9285 - حدثنا أبو أمية، ومحمد بن إسماعيل الصائغ، قالا: حدثنا أبو نعيم (1)، قال: حدثنا زهير، عن زياد بن خيثمة (2)، عن سُهيل [بن أبي صالح] (3)، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "صنفان من أمتي، من أهل النار، لم أرهما: نساء كاسيات عاريات، مائلات مُميلات، على رؤوسهن (4) أمثال أسنمة الإبل المائلة، لا يرين الجنة، ولا يجدن ريحها، ورجال معهم أسياط كأنها أذناب البقر، يضربون بها الناس" (5). _________ (1) الفضل بن دكين -واسم دكين: عمرو- بن حماد، التيمي مولاهم، الأحول. (2) الجعفي، الكوفي. وثقة ابن معين -في رواية- وفي زرعة، وأبو داوود، والذهبي، وابن حجر. وقال ابن معين في رواية: ليس به بأس. وقال أبو حاتم: صالح الحديث. انظر: تأريخ الدوري (2/ 178 / ترجمة 2067)، وسؤالات الآجري لأبي داوود (112/ ترجمة 41)، والجرح والتعديل (3/ 530 / ترجمة 2396)، والكاشف (1/ 258 / ترجمة 1700)، وتقريب التهذيب (344 / ترجة 2081). (3) سهيل بن أبي صالح هو موضع الالتقاء. وما بين المعقوفتين من نسختي (ل)، (م). (4) في الأصل ونسخة (هـ): (رأسهن)، والذي أثبته من نسختي (ل)، (م). (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب اللباس والزينة، باب النساء الكاسيات العاريات، المائلات المميلات (3/ 1680/ حديث رقم 125).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9285
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020