Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9220 chevron_right


9220 - حدّثنا بحر بن نصر، قال: حدّثنا ابن وهب، قال: أخبرنا أسامة بن زيد (1)، ح. وحدثنا أبو أمية، قال: حدّثنا عبيد الله بن موسى (2)، عن أسامة ابن زيد، عن عبد الرّحمن بن القاسم، عن أمه أسماء بنت عبد الرّحمن ابن أبي بكر (3)، عن عائشة (4)، أنها قالت: قدم النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- من سفر (5)، فاشتريت نمطًا فيه صورة، فسترت على سهوة (6) بيتي، فدخل النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- فرأيت الكراهية في وجهه، ثمّ جبذه فقال: "أتسترين (7) الجدار"! [ص:50] فأخذت النمط فقطعته، فجعلته وسادتين، أو وسادة، فرأيت النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- متكئًا عليهما" (8). لفظ بحر. _________ (1) الليثي مولاهم، أبو زيد، المدني. (2) ابن أبي المختار -باذام- العبسي مولاهم، أبو محمّد، الكوفي. (3) ذكرها ابن حبّان في الثقات، وقال ابن حجر: مقبول. انظر: الثقات (4/ 63) وتقريب التهذيب (1343/ ترجمة 8628). (4) عائشة -رضي الله عنها- هي موضع الالتقاء. (5) في نسخة (م): سفرة. (6) في نسخة (م): (سهو) بدون التاء، والجملة في كلّ النسخ هكذا: (فسترت على سهوة بيتي)، على تقدير محذوف، هو: (به)، لأن تقدير الجملة العطف على الجملة السابقة، وليست الفاء استئنافية. (7) في الأصل: (أتستري)، والتصويب من نسختي (ل) و (م). (8) تقدّم تخريجه، انظر الحديث رقم (9179)، وقد أخرجه مسلم من طرق كثيرة، منها الطريق رقم (87)، ورقم (96 / الطريق الثّاني) وقد تضمنتا معنى هذا الحديث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9220

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أمه أسماء بنت عبد الرّحمن ابن أبي بكر
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ،
  • أُسَامَةُ ابْن زَيْدٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • بحر بن نصر

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books