Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9181 chevron_right


9181 - حدّثنا الخراز (1) المري (2)، قال: حدّثنا مروان بن محمّد (3)، [ص:18] قال: حدّثنا اللَّيث بن سعد، ح. وحدثنا الربيع بن سليمان، قال: حدّثنا شعيب بن اللَّيث (4)، قال: أخبرنا اللَّيث (5)، عن بكير (6)، عن بسْرِ بن سعيد، عن زيد بن خالد، عن أبي طلحة -صاحب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه (7) قال: إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إن الملائكة لا تدخل بيتًا فيه صورة". قال بسر: ثمّ اشتكى -وقال شعيب: قال بسْر: فاشتكى- زيد، فعدناه (8) فإذا على بابه ستر فيه صورة، قال: فقلت لعبيد الله الخولاني -ربيب ميمونة-: ألم يخبرنا زيد عن الصورة يوم الأوّل؟! فقال عبيد الله: ألم تسمعه حين قال: إِلَّا رقمًا في ثوب؟ وقال شعيب: أو لم تسمعه (9) يقول: إِلَّا رقما في ثوب (10)؟ _________ (1) الخراز -بفتح الخاء المعجمة، والراء المهملة المشددة، وفي آخرها زاي معجمة- نسبة إلى خرز الأشياء من الجلود، كالقرب، والسطائح، والسيور، وغيرها الأنساب (2/ 335). (2) المري -بضم الميم، وتشديد الراء- هذه النسبة إلى جماعة بطون من قبائل شتى. انظر الأنساب (5/ 268). والخراز المري هو: أحمد بن علي بن يوسف، الدمشقي، أبو بكر. (3) ابن حسان، الأسدي، أبو بكر، ويقال: أبو حفص، ويقال: أبو عبد الرّحمن، = [ص:18] = الطاطري، الدمشقي. (4) ابن سعد بن عبد الرّحمن. (5) اللَّيث -بن سعد- هو موضع الالتقاء، في الطريقين. (6) ابن عبد الله الأشج. (7) كلمة (أنه) ساقطة من نسخة (م). (8) أي بسر بن سعيد، وعبيد الله الخولاني. كما تقدّم في الحديث رقم (9178). (9) في نسختي (ل)، (م): (تسمع). (10) تقدّم تخريجه، انظر الحديث رقم (9169)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (85).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9181

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي طَلْحَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ
  • زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ،
  • بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  • بُكَيْرٌ،
  • اللَّيْثُ
  • شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ،
  • الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،
  • اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  • مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • الخرّاز المري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books