Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11497 chevron_right


11497 - ز- حدثنا محمد بن سنان البصري، حدثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي (1)، عن همام، عن قتادة، عن أنس، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "أتدرون من الرقوب فيكم"؟ قالوا: الذي لا ولد له، قال: "لا! ولكن هو الذي لا فرط له" قال: "فما تسمون العائل فيكم"؟ قالوا: [ص:147] الذي لا مال له، قال: "لا! ولكن هو الذي لم يقدم إلى ربه عز وجل عملًا صالحًا" (2). غريب تفرد به يعقوب (3). _________ (1) أبو محمد البصري. (2) إسناد المصنف حسن. والحديث أخرجه البزار في مسنده (1/ 406، رقم 860 كشف الأستار) من طريق إبراهيم بن المستمر العروقي عن يعقوب به. وقال البزار: "لا نعلم رواه عن قتادة إلا همام، ولا عنه إلا يعقوب" أ. هـ، وقال الهيثمي: "رجال البزار رجال الصحيح" مجمع الزوائد (3/ 11)، وأخرجه أبو يعلى في مسنده (6/ 133 - رقم 3408) من طريق رشيد أبو عبد الله الزريري عن ثابت عن أنس، ورشيد قال الذهبي عنه: "مجهول" انظر: الميزان (2/ 241)، والمغني في الضعفاء (1/ 232). وللحديث شاهد من حديث عبد الله بن مسعود، أخرجه مسلم، والمصنف كما تقدم، انظر: حديث رقم (11384). (3) هذه العبارة من المصنف تعادل ما قاله البزار عقب رواية الحديث، كما تقدم، حيث إن يعقوب تفرد برواية الحديث على هذا الوجه بهذا الإسناد.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11497

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • هَمَّامٌ،
  • يعقوب بن إسحاق الحضرمي
  • محمد بن سنان البصري،
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books