Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9171 chevron_right


9171 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، ح. وحدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب (1)، قال: أخبرني يونس، عن [ص:9] ابن شهاب الزهري -قال يونس-: عن ابن السباق، عن عبد الله بن عباس، قال: أخبرتني ميمونة -زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أصبح يومًا واجما (2)، قالت ميمونة: يا رسول الله، لقد استنكرت هيئتك منذ اليوم؟ قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن جبريل [عليه السلام] (3) كان وعدني أن يلقاني الليلة، فلم يلقني، أما والله ما أخلفني"، قال: فظل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يومه على ذلك (4)، ثم وقع في نفسه جَرو (5) كلب تحت بساط لنا، فأمر به فأخرج، ثم أخذ بيده ماء فنضح به مكانه، فلما أمسى لقيه جبريل، فقال [له] (6): "قد كنت وعدتني أن تلقاني البارحة! قال: أجل، ولكنا لا ندخل بيتًا فيه كلب ولا صورة، فأصبح رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يومئذ (7) فأمر بقتل الكلاب، حتى إنه كان يأمر بقتل كلب الحائط (8) الصغير، ويترك [ص:10] كلب الحائط الكبير" (9). حديث يونس مختصر، هذا لفظ بحر بن نصر. _________ (1) ابن وهب هو موضع الالتقاء. (2) الواجم: المهتم الذي قد أسكته الهم، وعلته الكآبة. غريب الحديث لأبي عبيد (3/ 232). (3) من نسختي (ل)، (م). (4) كلمة: (ذلك) ساقطة من نسختي (ل)، (م). (5) الجرو -بفتح الجيم وضمها وكسرها، ثلاث لغات- الصغير من أولاد الكلب، ثم يحمل عليه غيره تشبيهًا. انظر: مقاييس اللغة (1/ 447)، وشرح النووي (14/ 309). (6) من نسختي (ل)، (م). (7) في نسختي (ل)، (م): من ذلك اليوم. (8) الحائط: البستان من النخل إذا كان عليه حائط وهو: الجدار. النهاية (1/ 462). (9) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9168).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9171

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ،
  • ابْنُ السَّبَّاقِ،
  • يونس،
  • ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ،
  • يونس،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • بحر بن نصر
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books