Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11477 chevron_right


11477 - حدثنا أبو زرعة الدمشقي عبد الرحمن بن عمرو (1)، ومحمد بن عبد الرحمن بن عبيد أبو الجماهر الحمصي، وأبو بكر الطرسوسي (2)، وأبو أمية، قالوا: حدثنا أبو اليمان (3)، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني عبد الله بن أبي بكر، أن عروة بن الزبير أخبره أن عائشة زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- قالت: جاءتني امرأة ومعها ابنتان (4) لها، تسألني، فلم تجد عندي شيئًا غير تمرة واحدة، فأعطيتها إياها، فأخذتها (5) فقسمتها بين ابنتيها، ولم تأكل منها شيئًا، ثم قامت فخرجت وابنتاها، فدخل علي النبي فحدثته حديثها، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "من ابتلي من البنات بشيء فأحسن إليهن، كن له سترًا من النار" (6). _________ (1) ابن عبد الله بن صفوان بن عمرو النصري. (2) هو: محمد بن عيسى بن يزيد الطرسوسي. (3) هو: الحكم بن نافع البهراني، وهو موضع الالتقاء. (4) قال الحافظ: "لم أقف على أسمائهن". الفتح (10/ 442). (5) (ك 5/ 235/ أ). (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل الإحسان إلى البنات-4/ 2027، رقم 147). = [ص:132] = وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب رحمة الولد وتقبيله- 5/ 2234، رقم 5649) كلاهما من طريق أبي اليمان عن شعيب به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11477

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • شُعَيْبٌ
  • أبو اليمان
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • أَبُو بَكْرٍ الطَّرَسُوسِيُّ،
  • محمد بن عبد الرحمن بن عبيد أبو الجماهر الحمصي،
  • أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books