Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11380 chevron_right


11380 - [حدثنا جعفر القلانسي، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شيبان (1)، عن منصور (2)، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "عليكم بالصدق، [ص:64] فإن الصدق يهدي إلى البر، والبر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقًا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، والفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابًا" (3). _________ (1) ابن عبد الرحمن التيمي مولاهم النحوي. (2) ابن المعتمر، وهو موضع الالتقاء. (3) أخرجه مسلم (كتاب البر والصلة والآداب، باب قبح الكذب وحسن الصدق وفضله، 2/ 2014، رقم 103). وتقدم تخريج البخاري لهذا الحديث نظر: حديث رقم (11379). فوائد الاستخراج: 1/تسمية المكني في إسناد الإمام مسلم، "أبو وائل" وهو: شقيق بن سلمة. 2 / زيادة في لفظ الحديث، وهي قوله: "عكليم بالصدق" وقوله: "إياكم والكذب". تنبيه: هذا الحديث من زيادات نسخة (ك)، وليس هو في الأصل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11380

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  • شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ
  • مَنْصُورٌ،
  • شَيْبَانُ،
  • آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ،
  • جَعْفَرُ الْقَلَانِسِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books