8944 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب (1)، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: وجد عمر بن الخطاب حُلّة [ص:560] من استبرق تباع بالسوق، فأخذها فأتى بها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله (2) ابتع هذه فتجمل بها للعيد، والوفود، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنّما هذه لباس من لا خلاق له" أو "إنَّما يلبس هذه من لا خلاق له". فلبث عمر ما شاء الله، ثم أَرسل إليه رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بِجُبَّة ديباج، فأقبل بها عمر حتى أتى بها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله قلت إنّما هذه لباس من لا خلاق له، ثم أرسلت إلي بهذه الجبة، فقال له رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "بِعْهَا، وأصب بها حاجتك" (3). رواه هارون بن معروف (4)، عن ابن وهب، عن عمرو. وأبو طاهر، وحرملة، عن ابن وهب، عن يونس. _________ (1) ابن وهب هو ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) نهاية (ل 7/ 88/ ب). (3) أخرجه مسلم، كتاب اللباس والزينة، باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة (3/ 1639) حديث رقم (8) الإسناد الأول، والثاني. وأخرجه البخاري من طريق الأزهري، عن سالم، في كتاب العيدين، باب في العيدين والتجمل فيهما، حديث رقم (948) انظر: الفتح (3/ 112). (4) هارون بن معروف، وأبو طاهر، وحرملة هم شيوخ مسلم في الحديث.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8944
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020