Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #8917 chevron_right


8917 - حدثنا سعيد بن مسعود المروزي، قال: أخبرنا النضر بن شميل، قال: أخبرنا شعبة (1)، قال: حدثنا الأشعث بن سليم، قال: سمعت معاوية بن سويد بن مقرن، عن البراء بن عازب، قال: أمرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بسبع ونهانا عن سبع، أمرنا بعيادة المريض واتباع الجنائز، وتَشْمِيت (2) العاطس، وردّ السلام، وإجابة الداعي، ونصر المظلوم، وإبرار المقسم (3)، ونهانا عن خاتم الذهب أو حلقة الذهب، وآنية الفضة، وعن الحرير والديباج والإستبرق والقِسِّي والمَيْثَرة (4). _________ (1) شعبة ملتقى الإسناد مع مسلم. (2) التشميت: بالشين، والسين: الدعاء بالخير والبركة. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (2/ 183)، تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 126)، النهاية (2/ 499). (3) إبرار المقسم: مساعدته على ما أقسم به، وأن لا يتحرى مخالفته، ما لم يكن ذلك إثمًا. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 127). (4) نهاية (ل 7/ 83/ ب). والحديث أخرجه مسلم: كتاب اللباس، باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة على الرجال والنساء (3/ 1636) حديث رقم (3) الإسناد الرابع. والبخاري كتاب الجنائز، باب الأمر باتباع الجنائز، حديث رقم (1239)، انظر: الفتح (3/ 447). من فوائد الاستخراج: ذكر أبي عوانة لمتن الحديث تامًّا من طريق شعبة عن الأشعث، ومسلم أحال به على رواية زهير عن الأشعث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8917

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ،
  • الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ
  • شُعْبَةُ
  • النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ،
  • سعيد بن مسعود المروزي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books