11241 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا الحميدي، حدثنا [ص:399] سفيان (1)، [قال] (2): حدثنا أبو حفص عمر بن عبد الرحمن بن محيصن السهمي، قال: سمعت محمد بن قيس بن مخرمة بن نوفل، يحدث عن أبي هريرة قال: لما نزلت {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} (3) شق ذلك على المسلمين، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "قاربوا (4) وسددوا (5)، فإن كل ما أصاب المسلم كفارة، حتى النكبة ينكبها أو الشوكة يشاكها" (6). _________ (1) ابن عيينة، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك). (3) سورة النساء، آية (123). (4) أي: اقتصدوا فلا تغلوا ولا تقصروا، بل توسطوا. شرح صحيح مسلم (16/ 197)، النهاية (4/ 33). (5) أي: اقصدوا السداد، وهو الصواب. شرح صحيح مسلم (16/ 197)، لسان العرب (3/ 210). (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك .. -4/ 1993، رقم 52). فوائد الاستخراج: 1/ راويه عن ابن عيينة هو الحميدي، وهو من ثقات أصحاب ابن عيينة، قال أبو حاتم: "أثبت الناس في ابن عيينة الحميدي هو رئيس أصحاب ابن عيينة، وهو ثقة إمام" أ. هـ الجرح (5/ 57). 2/ تسمية ابن محيصن في إسناد المصنف. 3/ تتمة نسب محمد بن قيس بن مخرمة (ابن نوفل) في إسناد المصنف.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11241
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020