Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11137 chevron_right


11137 - حدثنا أبو علي الحسن بن محمد بن الصباح (1) الزعفراني (2) وعباس الدوري، والحسن (3) بن عفان، وعمار بن رجاء، قالوا: حدثنا زيد بن الحباب (4)، حدثنا معاوية بن صالح (5)، قال: حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن أبيه، أنه سمع النواس بن سمعان الأنصاري (6): [ص:317] أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البر والإثم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "البر حسن الخلق، والإثم ما حاك (7) في صدرك، وكرهت أن يطلع عليه الناس" (8). _________ (1) الفقيه، تلميذ الإمام الشافعي. (2) بفتح الزاي المنقوطة وسكون العين المهملة، وفتح الفاء والراء المهملة: نسبة إلى قرية قرب بغداد، يقال لها: الزعفرانية (الأنساب (6/ 298)، وفيات الأعيان (2/ 74). (3) ابن علي بن عفان العمري أبو محمد الكوفي. (4) ابن الريان التميمي، أبو الحسين العكلي، الكوفي. (5) موضع الالتقاء، هو: معاوية بن صالح. (6) قال النووي رحمه الله: "هكذا وقع في نسخ صحيح مسلم "الأنصاري" قال أبو علي الجياني: هذا وهم، وصوابه: الكلابي فإن النواس بن سمعان كلابي مشهور، قال المازري والقاضي عياض: المشهور أنه كلابي ولعله حليف للأنصار". = [ص:317] = شرح صحيح مسلم (16/ 167) الإصابة (6/ 478). (7) قال ابن الأثير: "يقال: حك الشيء في نفسي إذا لم تكن منشرح الصدر به، وكان في قلبك منه شيء من الشك والريب، وأوهمك أنه ذنب وخطئة إهـ. النهاية (1/ 418). (8) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة -باب تفسير البر والإثم - 4/ 1980، رقم 14).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11137

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
  • زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ
  • الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ،
  • عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،
  • أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books