Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الطلاق chevron_rightHadith #5157 chevron_right


5157 - حدثنا محمد بن عيسى بن أبي موسى العطار الأبرص (1)، قال: حدثنا زكريا بن عدي (2)، ح وحدثنا أبو أمية، قال: حدثنا منصور بن سُقير، وعمرو بن عثمان (3)، قالوا: حدثنا عبيد الله بن عمرو (4)، عن عبد الملك بن عُمير (5)، عن ورّاد (6)، عن المغيرة بن شعبة قال: "بلغ النبي -صلى الله عليه وسلم- أن سعد بن عبادة يقول: لو وجدت معها رجلًا -يعني امرأته- لضربتهما بالسيف غير مصُفَح، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: أتعجبون من غيرة سعد؟ فأنا أغير من سعد، والله أغير مني؛ ولذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن، ولا [ص:722] شخص أحب إليه المعاذير من الله ولذلك بعث النبيين مبشرين ومنذرين، ولا شخص أحب إليه المدح من الله عز وجل؛ ولذلك وعد الجنة" (7). رواه زائدة عن عبد الملك (8). _________ (1) محمد بن عيسى بن أبي موسى، أبو جعفر البغدادي الأبواهي العطار الأبرشي. (2) ابن الصلت التيمي مولاهم، أبو يحيى. (3) ابن سيار الكلابي، ضعيف وكان قد عمي. لكن تابعه منصور بن سقير، وزكريا في نفس الإسناد. (4) ابن أبي الوليد الرقي. (5) القيسي، العقدي، وهو مدلس من ط / 3. وروايته هنا وفي مسلم بالعنعنة. (6) ورّاد -بتشديد الراء الثقفي- كاتب المغيرة ومولاه. (7) رواه مسلم في صحيحه، في اللعان (2/ 1136) - ح 17 - من طريق أبي عوانة، عن عبد الملك بن عمير، به. بألفاظ متقاربة. وفيه: "فوالله لأنا أغير منه". وزاد: ولا شخص أغير من الله". بعد قوله " ... وما بطن". (8) هذا الطريق رواه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب والرقم السابق في الحاشية السابقة.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 5157

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  • وَّرَّادٍ،
  • عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو،
  • منصور بن سُقير، وعمرو بن عثمان
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ،
  • محمد بن عيسى بن أبي موسى العطار الأبرص

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books