Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4732 chevron_right


4732 - حدّثنا محمّد بن الأشعث الدمشقي (1)، قال: حدّثنا محمّد بن المبارك (2)، قال: حدّثنا ابن عياش، ح وحدثنا الصغاني، عن عبد الله بن يوسف (3)، عن إسماعيل بن عياش (4)، عن سهيل، عن محمّد بن المنكدر (5)، عن جابر، عن النَّبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا تأتوا النِّساء في محاشهن (6) أو في أحشاشهن" (7). _________ (1) هو محمّد بن عبد الرّحمن بن الأشعث بن نافع العجلي الدمشقي. (2) الصوري، القلانسي. (3) عبد الله بن يوسف التنيسي. (4) تقدّم، وهو مدلس من (ط / 3) وقد عنعن. (5) التيمي المدني. (6) محاشهن: أدبارهن. النهاية 1/ 391. (7) في إسناده عنعنة ابن عياش وهو مدلس من (ط / 3)، وهو أيضًا حافظ مخلط في روايته عن غير أهل بلده كما قال الحافظ، وروايته هنا عن غير أهل بلده. والحديث من الزوائد على الكتب الستة ومسند أحمد. وقد أخرجه الطحاوي في شرح معاني الآثار 4513، بلفظ: "إنَّ الله لا يستحي من الحق، لا يحل ... " نحوه. والدارقطني في سننه -3/ 288، ح 160 - كلاهما من طريق إسماعيل بن عياش، به. وذكره الحافظ في إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرة -3/ 538، ح 3691 - والحديث له = [ص:401] = شاهد من حديث خزيمة بن ثابت وسيأتي في ح

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4732

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  • سُهَيْلٌ،
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  • الصَّغَانِيُّ
  • ابْنُ عَيَّاشٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ
  • محمد بن الأشعث الدمشقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books