Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4729 chevron_right


4729 - حدّثنا إبراهيم بن فهد، قال: حدّثنا أبو بكر بن خلاد (1)، قال: حدّثنا الحسن بن حبيب (2)، قال: حدّثنا روح بن القاسم (3)، عن محمّد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله. ح وحدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدّثنا علي بن هارون (4)، قال: حدّثنا مسلم بن خالد الزنجي (5)، عن زياد بن سعد (6)، عن [ص:398] محمّد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله قال: "كانت يهود يقولون: من أتى امرأته وهي مجَبِّية من دبرها في قبلها كان ولده أحْول، فذكر ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: كذبت يهود، فأنزل الله {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ} الآية" (7). _________ (1) محمّد بن خلاد بن كثير الباهلي، أبو بكر البصري، ثقة. التقريب 5902. (2) الحسن بن حبيب بن نَدَبة، بفتح النون والدال الموحدة. (3) روح بن القاسم التميمي، العنبري. (4) علي بن هارون الزيني. ذكره ابن حبّان في الثقات 8/ 461. (5) مسلم بن خالد المخزومي مولاهم، المكي، فقيه. وقد تابعه الحسن بن حبيب في نفس الحديث وعبد العزيز بن المختار ووهيب في ح 4728. (6) زياد بن سعد بن عبد الرّحمن الخراساني، ثقة ثبت. قال ابن عيينة: كان أثبت أصحاب الزّهريُّ. التقريب 2091. (7) رواه مسلم في صحيحه، وتقدم تخريجه في ح 4725. زاد أبو عوانة قوله: "كذبت يهود". وطريق روح بن القاسم وزياد بن سعد جميعًا عن محمّد بن المنكدر من زوائد أبي عوانة على مسلم.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4729

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  • زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ،
  • مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ،
  • عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ،
  • يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،
  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  • رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ
  • الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ فَهْدٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books