Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #8711 chevron_right


8711 - حدثنا أحمد (1)، عن ابن أبي عمر (2)، عن سفيان (3)، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال النبيّ -صلى الله عليه وسلم-: "إذا أكل أحدكم طعامًا (4) فلا يمسح يده حتى يلعَقها، أو يلعِقها". وأمر بلعق القصاع، والأصابع، فإنهّ لا يدري في أي ذلك البركة (5) (6). _________ (1) لم يتبين لي من هو. وقد تتبعت طرق الحديث فلم أعثر عليه من طريق أحمد، عن ابن أبي عمر، ولم أجد من الرواه عن ابن أبي عمر اسمه أحمد إلا ثلاثة: أحمد بن عمرو الخلال المكي، أبو سعيد، أحمد بن محمد، وأحمد بن محمد بن موسى بن شبابان. ولم أجد أبا عوانة يروي عن أحد منهم إلا الأخير ابن شبابان، فلعله هو. (2) هو: محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني. (3) سفيان بن عيينة ملتقى الإسناد في مسلم. (4) نهاية (ك 4/ 254/ ب). (5) نهاية (ل 7/ 50/ أ). (6) أخرجه مسلم كتاب الأشربة باب استحباب لعق الأصابع (3/ 1606) ذكر شطر الأول في حديث رقم (134) وشطره الثاني في حديث (133).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8711

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • أَبِي الزُّبَيْرِ
  • سُفْيَانَ،
  • ابْنُ أَبِي عُمَرَ
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books