Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #8701 chevron_right


8701 - حدثنا عمار بن رجاء، قال: حدثنا محمد بن بشر، عن هشام بن عروة (1)، عن أبي وَجْزَة (2)، [ص:371] عن عمر (3) بن أبي سلمة (4)، قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ادن اجلس يا بني، سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك". قال: فو الله ما زالت تلك أكلتي بعد (5). رواه (6) هشام بن عروة، عن أبيه، عن عمر بن أبي سلمة (7)، ولكنه وهم، والمشهور بهذا الإسناد: رأيت النبيّ -صلى الله عليه وسلم- يصلي في ثوب (8). لم يخرجاه (9). _________ (1) ابن الزبير بن العوام القرشي. (2) أبو وَجْزَة: بفتح الواو، وسكون الجيم، بعدهما زاي، الإكمال (7/ 300). تبصير المنتبه (4/ 1468). وهو يزيد بن عبيد السعدي. ت / 130 هـ. ذكره هـ ابن حبان في الثقات، وقال الحافظ: "ثقة". انظر: الثقات (5/ 534)، التقريب (ص 1080). (3) نهاية / (ل 7/ 48/ ب). (4) عمر بن أبي سلمة ملتقى الإسناد مع مسلم. (5) نهاية (ك 4/ 253/ ب). (6) في الأصل: "رواه معمر، وروح بن القاسم وحماد بن زيد عن هشام بن عروة ... " لكن أشير بالحذف على الرواة غير هشام. (7) أخرجه من هذا الطريق الترمذي كتاب الأطعمة، باب ما جاء في التسمية على الطعام (4/ 253) حديث رقم (1857) وأشار الترمذي بعد الحديث إلى اختلاف أصحاب هشام عليه فيه. (8) أخرج هذا الحديث البخاري كتاب الصلاة، باب الصلاة في الثوب الواحد ملتحفًا به، حديث رقم (354) انظر: الفتح (2/ 17)، ومسلم كتاب الصلاة، باب الصلاة في ثوب واحد (3/ 368) حديث رقم (278). (9) أي: من طريق أبي وجزة، عن عمر بن أبي سلمة.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8701

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ
  • أَبِي وَجْزَةَ،
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books