Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #8699 chevron_right


8699 - حدثنا حنبل بن إسحاق بن حنبل (1)، قال: حدثنا الحميدي، [ص:369] قال: حدثنا سفيان بن عيينة (2)، قال: حدثنا الوليد بن كثير -مولى بني مخزوم-، أَنَّه سمع أبا نعيم وهب بن كيسان سمعه؛ من عمر بن أبي سلمة قال: كنت في حجر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وكانت يدي تطيش (3) في الصحفة وقال لي: "يا غلام، إذا أكلت فسمِّ الله وكل بيمينك، وكل مما يليك ". قال: فما زالت تلك طِعْمتي (4) بعد (5). _________ (1) ابن أسد الشيباني. ت / 273 هـ. = [ص:369] = قال الأزهري: سئل عنه الدارقطني فقال: "كان صدوقًا"، وقال الخطيب: "كان ثقة ثبتا". انظر: تاريخ بغداد (8/ 287)، طبقات الحنابلة (11/ 43)، السير (13/ 51). (2) سفيان هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) تطيش: -بالطاء المهملة، والشين المعجمة-، بوزن تطير، وأصل الطيش: الخفة، يقال: طاش يطيش إذا تناول من كل جانب. انظر: المجموع المغيث (2/ 380)، الفتح (10/ 655). (4) طِعمتي: -بكسر الطاء- أي: صفة أكلي. الفتح (10/ 656). (5) أخرجه مسلم انظر حديث رقم (8697) ورقمه عند مسلم (108). وأخرجه البخاري، من طريق سفيان في كتاب الأطعمة، باب التسمية على الطعام، حديث رقم (5376) انظر: الفتح (10/ 653). من فوائد الاستخراج: زيادة قول عمر بن أبي سلمة بعد الحديث: "فما زالت تلك طعمتي" وهو ليس في مسلم، وأخرجه البخاري.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8699

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الوليد بن كثير مولى بني مخزوم
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ
  • حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books