Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ chevron_rightHadith #8667 chevron_right


8667 - حدثنا يعقوب بن سفيان، قال: حدثنا المعلى بن أسد، قال: حدثنا وهيب (1)، عن النعمان بن راشد (2)، عن الزهري (3)، عن أنس، أنّ النبيّ -صلى الله عليه وسلم- أُتِي بإناء فيه لبن، وعن يمينه رجل أعرابي، وعن [ص:346] يساره عبد الرحمن بن عوف (4)، فشرب منه، ثم أعطى الأعرابي وقال: "الأيمن فالأيمن" (5). كذا قال وهيب، عن النعمان. _________ (1) هو: وهيب بن خالد بن عجلان. (2) الجزري، أبو إسحاق الرّقي. (3) الزهري ملتقى الإسناد مع مسلم. (4) نهاية (ل 7/ 43/ ب). (5) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8663). وليس عندهما: "وعن يساره عبد الرحمن بن عوف" بل: "وعن يساره أبو بكر". وسند الحديث عند أبي عوانة ضعيف لضعف النعمان بن راشد. ولم أجد ذكرا لعبد الرحمن بن عوف فيما رجعت إليه من المصادر، إلا أن الحافظ قال في الفتح (5/ 303): "روى الإسماعيلي عن طريق وهيب عن معمر، عن الزهري فقال: عبد الرحمن بن عوف: أعط أبا بكر" وهو شذوذ خالف فيه معمر أصحاب الزهري، فعندهم فقال عمر. وعزا ذلك إلى وهم معمر لأنَّه فيما حدث به بالبصرة وهم؛ فاعتبر الحافظ إسناد قول عمر "أعط أبا بكر" إلى عبد الرحمن بن عوف شذوذ وهنا ذكر عبد الرحمن بن عوف "عن يسار النبيّ -صلى الله عليه وسلم-" وهو منكر خالف فيه النعمان بن راشد أصحاب الزهري.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8667

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ
  • وُهَيْبٌ،
  • الْمُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ
  • يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books