8612 - حدثنا التَرْقُفِي (1) العباس بن عبد الله، قال: حدثنا المقرئ (2)، قال: حدثنا سعيد بن أبي أيُّوب (3)، قال: حدثني يزيد بن عبد الله بن الهاد، ح وحدثنا الصاغاني، قال: حدثنا ابن أبي مريم (4)، قال: أخبرنا نافع بن يزيد، قال: حدثني ابن الهاد، أنّ نافعًا مولى ابن عمر حدثه، عن ابن عمر (5) أنَّه سمع النبيّ -صلى الله عليه وسلم-يقول: "لا تُبَيِّتُنّ النار في بيوتكم فإنها عدو" (6). _________ (1) بفتح المثناة، وسكون الراء، وضم القاف، بعدها فاء. الأنساب (1/ 458)، معجم البلدان (2/ 23) -وهو العباس بن عبد الله بن أبي عيسى الواسطي. نزيل بغداد. (2) هو: عبد الله بن يزيد. وجاء في (م): "حدثنا العباس بن عبد الله الترقفي المقرئ" وهو خطأٌ. (3) هو: سعيد بن مقلاص الخزاعي -مولاهم- أبو يحيى المصري. (4) هو: سعيد بن الحكم بن محمد الجمحي. (5) ملتقى الإسناد مع مسلم في ابن عمر رضي الله عنه. (6) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8610) لكن قوله: "فإنها عدو" ليست في حديث ابن عمر عندهما. وسندها عند أبي عوانة صحيح. وأخرجها الحاكم في المستدرك (4/ 284)، قال: أخبرنا عبد الله بن إسحاق الخزاعي، حدثنا أبو يحيى ابن أبي مسرّة، أنبأنا نافع بن يزيد به. = [ص:311] = وأخرجها الإمام أحمد في المسند (7/ 210) -ط أحمد شاكر- من طريق ابن لهيعة حدثنا يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر به. وفيه ابن لهيعة. وهذه الزيادة في الصحيحين من حديث أبي موسى الأشعري، كما سيأتي في حديث رقم (
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8612
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020