8608 - حدثنا سعيد بن مسعود، وأبو أمية، قالا: حدثنا موسى بن داود، قال: حدثنا الليث بن سعد (1) [ح] (2). وحدثنا الصاغاني، قال: أخبرنا أبو النضر، قال: حدثنا الليث بن سعد، قال: حدثني يزيد (3) بن عبد الله بن أسامة بن الهاد، عن يحيى بن سعيد، عن جعفر بن عبد الله بن الحكم، عن القعقاع بن حكيم، عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "غطوا الإناء، وأوكوا السقاء، فإنّ في السنة ليلة ينزل فيها وباء (4) لا يمر بإناء ليس عليه غطاء أو (5) سقاء ليس عليه وكاء إلا نزل فيه ذلك الوباء" (6). _________ (1) الليث بن سعد ملتقى الإسناد مع مسلم، وأبو النضر هو ملتقى الإسناد مع مسلم في طريق الصاغاني. (2) "ح" زيادة من (م). (3) في (م) "مزيد" وهو خطأٌ. (4) الوبا: -بالقصر، والمد والهمز- وهو المرض العام والطاعون. انظر: المجموع المغيث (3/ 377)، النهاية (5/ 144). (5) في (م): "ولا سقاء". (6) أخرجه مسلم في كتاب الأشربة، باب الأمر بتغطية الإكاء والسقاء (3/ 1596) حديث رقم (99). = [ص:308] = وخرج البخاري الحديث مختصرًا في كتاب بدء الخلق، باب إذا وقع الذباب حديث رقم (3316)، انظر: الفتح (6/ 511 - 512).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8608
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020