Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَشْرِبَةِ chevron_rightHadith #8575 chevron_right


8575 - حدثنا محمد بن يحيى (1)، قال: حدثنا أيُّوب بن سليمان (2)، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي أويس، عن سليمان بن بلال، قال: حدثني عبيد الله بن عمر، عن ثابت البناني، قال: سمعت أنس بن مالك قال: خرج رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إلى قباء، فَأُتِي من بعض بيوتهم بقدح صغير، قال: فأدخل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يده فلم يسعها القدح، فأدخل أصابعه الأربع (3)، ولم يستطع أن يدخل إبهامه، قال: ثم قال للقوم: [ص:281] "هلموا إلى الشراب". قال أنس: فبصر عيناي ينبع الماء من بين أصابعه، فلم يزل القوم [يَردون] (4) ذلك القدح حتى رووا منه جميعًا (5). _________ (1) هو: الذهلي. (2) ابن بلال التيمي أبو يحيى المدني. (3) في الأصل "الأرض" وكتب في الحاشية قبالتها: الأربع وهو الصواب. (4) في الأصل: "يروا" وما أثبت من (ل) و (م)، فقد جاء فيهما "يردوا"، وهنا نهاية (ل 7/ 31/ ب). (5) أخرج مسلم والبخاري أصل الحديث انظر حديث رقم (8574) وسند أبي عوانة هنا: صحيح.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8575

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  • اَیُّوْبُ بْنُ سُلَیْمَانَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books