Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الاستسقاء chevron_rightHadith #2555 chevron_right


2555 - حدثنا عباس بن محمد الدوري، حدثنا خالد بن مخلد القَطَواني (1)، ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن عبد (2) الحكم (3)، وأبو أميَّة (4) قالا: حدثنا يحيى بن صالح الوُحَاظي (5) قالا: حدثنا سليمان بن بلال (6) قال: حدثنا جعفر بن محمد (7)، عن عطاء بن أبي رباح قال: سمعت عائشة تقول: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا كان البرد والربح والغيم عُرِف ذلك في وجهه، وأقبل وأدبر، فإذا مُطِرت سُرِّيَ عنه وذهب ذلك عنه، قالت: فسألته فقال: إني خشيت أن يكون عذابًا (8) سُلِّط على أمتي، ويقول [ص:53] إذا رأى المطر: رحمة" (9). _________ (1) القطواني، بفتح القاف والطاء، أبو الهيثم البجلي مولاهم، الكوفي. (2) كلمة "عبد" ساقطة من نسخة (م). (3) ابن أعين المصري الفقيه. (4) محمد بن إبراهيم بن مسلم الطرسوسي. (5) أبو زكريا الحمصي، الوُحاظي: بضمّ الواو -وقيل: بكسرها- وفتح الحاء المهملة، وفي آخرها الظاء المعجمة -نسبة إلى وحاظة بطن من حمير. الأنساب (5/ 576). (6) التيمي مولاهم المدني. (7) ابن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، المعروف بالصادق. (8) في الأصل، ونسخة (م) عذاب، والصواب المثبت كما في صحيح مسلم، لأنه خبر = [ص:53] = (يكون) وهي هنا على بابها ناقصة. (9) أخرجه مسلم (الصحيح 2/ 616)، كتاب الاستسقاء، باب التعوذ عند رؤية الريح والغيم، والفرح بالمطر، ح 899 من طريق سليمان بن بلال به، مثله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2555

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ
  • جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
  • خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ
  • عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books