Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2465 chevron_right


2465 - حدّثنا أحمد بن يوسف السُّلَمِي (1) قال: ثنا عبد الرزّاق (2)، [ح] (3) وثنا الدبري، عن عبد الرزّاق (4)، قال: أبنا معمر، عن الزّهريّ، عن سالم، عن ابن عمر، قال: "صلّى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- صلاة الخوف بإحدى الطائفتين ركعة، والطائفة الأخرى مواجه (5) العدو، ثمّ انصرفوا وقاموا [ص:390] في مقام أصحابهم مُقْبِلِيْنَ على العدو، وجاء (6) أولئك فصلّى بهم النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- ركعة، ثمّ سلم النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- ثمّ قضى هؤلاء ركعة، وهؤلاء ركعة" (7). _________ (1) (ك 1/ 524). (2) هنا موضع الالتقاء، رواه مُسْلِمٌ عن عبد بن حُمَيد، عن عبد الرزاق، به، بمثله. كتاب صلاة المسافرين، باب صلاة الخوف (1/ 574) برقم (839). (3) علامة التحويل مستدركة من (ل)، والسياق يقتضيها. (4) والحديث في مصنفه (4241) (2/ 506 - 507) بمثله. (5) كذا في النسخ، وفي مصنف عبد الرزّاق وصحيح مسلم، وكذلك البخاريّ: "مواجهة = [ص:390] = العدو"، وهو أنسب. (6) في الأصل: "وجاؤوا" بصيغة الجمع، والمثبت من (ل) و (م) وهو كذلك في مصنف عبد الرزاق وصحيح مسلم. (7) وأخرجه البخاريّ (4133) في "المغازي" باب غزوة ذات الرّقاع (7/ 487) عن مسدّد، عن يزيد بن زريع، عن معمر، به، بمثله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2465

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • سَالِمٍ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • أبنا مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • الدبري
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books