Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2375 chevron_right


2375 - حدّثنا يزيد بن سِنَان، قال: ثنا محبوب بن الحسن (1)، قال: ثنا خالد الحذاء، عن عبد الله بن شقيق (2)، عن ابن عمر، [ص:310] أن رجلًا (3) سأل النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- عن صلاة اللّيل -وأنا بينه وبين السائل- فقال: "صلاة اللّيل مثنى مثنى، فإذا خَشِيْتَ الصُّبح فاسْجُدْ سَجْدَةً، وسجدتين قبل صلاة الصُّبح". _________ (1) هو: محمّد بن الحسن بن هلال القرشي، أبو جعفر، ويقال: أبو الحسن، البصري، مولى قريش، ولقبه "محبوب" وهو به أشهر، (خ - متابعة حديثا واحدًا - ت). (2) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عن: أبي الربيع الزهراني، حدّثنا حماد، حدّثنا أيوب وبديل؛ وعن أبي كامل، حدّثنا حماد، حدّثنا أيوب وابن بديل، وعمران بن حُدَيْر؛ وعن محمّد بن عبيد الغُبَرِي، حدّثنا حماد، حدّثنا أيوب والزبير بن الخِرّيْت، (أربعتهم) عن ابن شقيق، به، بنحوه، بأطول ممّا عند المصنِّف، وفيه قصة في سياق الزهراني فقط. الكتاب والباب المذكوران في = [ص:310] = (ح / 2365)، (1/ 517) برقم (749/ 148). (3) قال الحافظ في الفتح (2/ 555): "لم أقف على اسمه ... ".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2375

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
  • خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
  • مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ،
  • يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books