Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2304 chevron_right


2304 - حدثنا أحمد بن محمد بن أبي رجاء (1)، قال: ثنا وكيع، قال: ثنا سفيان (2) ومسعر (3)، ح [ص:236] وحدثنا أبو أمية، قال: ثنا عبد الله بن موسى، قال: ثنا مِسْعَرٌ، ح وحدثنا ابن أبي غرزة (4)، قال: ثنا جعفر بن عون، عن مِسْعَرٍ، ح وحدثنا ابن الجنَيْد، قال: ثنا الحُمَيْدي (5)، قال: ثنا سفيان (6)، عن مسعر، عن سعد بن إبراهيم (7)، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة أنها قالت: "ما أَلْفَى (8) النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- عندي السَّحرُ (9) الآخر قط إلا نائمًا" (10). _________ (1) هو الثغري الطرسوسي. (2) هو الثوري. (3) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عن أبي كريب، أخبرنا ابن بِشْر، عن مسعر، به، بلفظ: = [ص:236] = "السحر الأعلى". الكتاب والباب المذكوران في (ح/ 2301)، (1/ 511) برقم (742). (4) هو: أحمد بن حازم بن محمد الغفاري الكوفي. (5) والحديث في مسنده (189)، (1/ 98) بمثله بتقديم "قط" على "عندي". (6) هو ابن عيينة. (7) ابن عبد الرحمن بن عوف الزهري، "ثقة فاضل عابد" (125 هـ) وقيل: بعدها. ع. تهذيب الكمال (10/ 240 - 246)، التقريب (ص 230). (8) أي: ما وجده. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 544)، النهاية (4/ 262). (9) "السحر" مرفوع بأنه فاعل "ألفى". انظر: فتح الباري (3/ 23). (10) وأخرجه البخاري (1133) في "التهجد" باب: من نام عند السحر، (3/ 21، مع الفتح)، عن موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن أبيه، به، بنحوه. من فوائد الاستخراج: زيادة لفظة "الآخر" وهي تفسير لقوله "الأعلى" عند مسلم.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2304

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • سَعْدِ بْنِ إبراهيم
  • مِسْعَرٍ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ
  • ابْنُ الْجُنَيْدِ،
  • مِسْعَرٍ،
  • جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
  • ابْنُ أَبِي غَرْزَةَ،
  • مِسْعَرٍ،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • سُفْيَانَ وَمِسْعَرٌ
  • وَكِيعٌ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books