2265 - حدثنا يعقوب بن سفيان الفارسي (1)، والصغاني، قالا: ثنا مكي (2)، قال: ثنا عبد الله بن سعيد (3)، عن أبي النضر، عن بُسْرِ بن سعيد، عن زيد بن ثابت أنه قال: "احتجَرَ (4) رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حُجْرَةً فكان رسول الله [ص:201]صلى الله عليه وسلم- يخرج من الليل فيصلي فيها؛ فرآه رجال يصلي؛ فصلوا معه بصلاته، وكانوا يأتونه كل ليلة، حتى إذا كان ليلة من الليالي لم يخرجْ إليهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، قال: فَتَنَحْنَحُوا، ورفعوا أصواتهم، وحَصَبُوا (5) بابَه؛ فخرج إليهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مغضبًا؛ فقال لهم: "أيها الناس، ما زال بكم صنيعكم حتى ظننتُ أن (6) سَيُكْتَب عليكم، فعليكم بالصلاة في بيوتكم، فإن خير صلاة المرء في بيته إلّا الصلاة المكتوبة" (7). _________ (1) (الفارسي) ليست في (ل) و (م). (2) هو ابن إبراهيم البلخي. (3) هو ابن أبي هند الفزاري مولاهم المدني. وهو الملتقى -هنا- بين المصنف والإمام مسلم، رواه مسلم عن محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن سعيد، به، بنحوه. الكتاب والباب المذكوران (1/ 539) برقم (781). (4) أي: اتخذ حجرة. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 105)، المشارق (1/ 181). (5) أي: رموه بالحصباء، ويقال: تحاصب القوم: تراموا بالحصباء. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 106)، وانظر: المشارق (1/ 205). (6) وفي مسلم والبخاري: "أنه سيكتب عليكم"، وفي (ل): "ستكتب". (7) وأخرجه البخاري في "الأدب" (6113) باب ما يجوز من الغضب والشدة لأمر الله تعالى، (10/ 534، مع الفتح)، عن المكي (تعليقًا). وعن محمد بن زياد: حدثنا محمد بن جعفر. كلاهما عن عبد الله بن سعيد، به، بنحوه، واللفظ لابن جعفر.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2265
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020