Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2099 chevron_right


2099 - حدثنا عمارُ بن رَجَاء (1)، قال: ثنا عبيد الله بن موسى (2)، عن إسماعيل، عن الفُرات القزاز (3) (4) عن عبيد الله (5)، عن جابر بن سَمُرةَ، قال: صلَّيْتُ مع النبي -صلى الله عليه وسلم- فكُنَّا (6) إذا سلَّمْنَا قلنا بأيدينا "السلام عليكم، السلام عليكم" فنظر إلينا رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: "ما شأنكم تشيرون بأيديكم كأنها أذنابُ خَيْل شُمُسٍ! إذا سَلَّمَ أحدُكم فَلْيَلْتَفِتْ إلى صاحبه، ولا يومئ (7) بيده". _________ (1) أبو ياسر التغلبي، ولم يرد (ابن رجاء) في (ل) و (م). (2) ابن باذام العبسي الكوفي، وهو الملتقى بين المصنف والإمام مسلم، رواه مسلم عن القاسم بن زكريا: حدثنا عبيد الله بن موسى، به، بمثله. كتاب الصلاة: باب الأمر بالسكون في الصلاة ... (1/ 322، 323) برقم (431): (121). (3) هو: فرات بن أبي عبد الرحمن القزاز التميمي، أبو محمد، ويقال: أبو عبد الله البصري، سكن الكوفة. "ثقة، من الخامسة" ع. تهذيب الكمال (23/ 150 - 152)، التقريب (ص 444). و"القزاز": -بفتح القاف، والزاى المشددة، وفي آخرها زاي أخرى- نسبة إلى بيع "القَزّ" وعمله. الأنساب (4/ 491)، اللباب (3/ 33). (4) (ك 1/ 445). (5) هو ابن القبطية السابق. (6) في (ل) و (م): "كنا" والمثبت أنسب. (7) كذا في (ل) و (م) وصحيح مسلم، وفي "الأصل" و (ط، س): "يوم".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2099

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ،
  • عُبَيْدِ اللَّهِ
  • الْفُرَاتُ الْقَزَّازُ،
  • إِسْمَاعِيلَ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books