Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2062 chevron_right


2062 - حدثنا سليمانُ بن سَيْف الحَرّانِي وعَبَّاسُ بن محمد (1) الدوري، وسعيد بن مسعود (2)، قالوا: ثنا سعيد بن عامر الضُبَعِيُّ (3)، عن سعيد بن أبي عَرُوْبَة (4)، عن قتادة، عن يونس بن جُبَيْر (5)، عن (6) حِطَّان بن عبد الله الرقاشي (7)، قال: "صلى أبو موسى إحدى [ص:388] صلاتي العشاء (8). . ." -وذكر الحديث بطوله (9) وقال فيه: - "إذا كان عند القعدة، فَلْيَكُنْ (10) أولَ قولِ أحدكم: "التَّحِيَّاتُ الطَّيَّبَاتُ الصلوات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمةُ الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدًا عبدُه ورسولُه". _________ (1) "ابن محمد" لم يرد في (ل) و (م). (2) هو المروزي أبو عثمان. (3) الضبعي: -بضم الضاد المعجمة، وفتح الباء المنقوطة بواحدة، وفي آخره العين المهملة- هذه النسبة إلى "ضبيعة" بن قيس بن ثعلبة ... نزل أكثرهم البصرة، وكانت بها محلة تنسب إليهم. الأنساب (4/ 8)، معجم البلدان (3/ 514)، اللباب (2/ 260). (4) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أبي أسامة، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، به، مقرونًا بهشام وسليمان التيمي، ولم يسق متنه إحالة على ما قبله من رواية أبي عوانة، ولفظه مثل لفظ المصنف إلا قوله: "فليكن من أول قول أحدكم "بزيادة "من". كتاب الصلاة، باب: التشهد في الصلاة، (1/ 304) برقم (404/ 63). وسبق الكلام في رواية الضبعي عن سعيد بن أبي عروبة في (ح / 1850). (5) هو الباهلي أبو غَلَّاب البصري. "ثقة، من الثالثة، مات بعد التسعين. . ." ع. تهذيب الكمال (32/ 498 - 500)، التقريب (ص 613). (6) "عن" مكررة -خطأ- في (م). (7) هو البصري، "ثقة، من الثانية، مات في ولاية بشر على العراق بعد السبعين". = [ص:388] = تهذيب الكمال (6/ 561 - 562)، التقريب (ص 171). (8) في (ل) و (م): "العشي". وفي صحيح مسلم من رواية أبي عوانة عن قتادة بلفظ: "صليتُ مع أبي موسى الأشعري صلاة" -بالتنكير-. (9) كلمة "بطوله" لم ترد في (ل) و (م)، وكلاهما بمعنى. (10) في (م): "فيكن" وهو خطأ.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2062

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ،
  • یُوْنُسَ بْنِ جُبَیْرٍ،
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ،
  • سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ،
  • سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ
  • عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books