Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2052 chevron_right


2052 - حدثنا إسماعيل القاضي (1)، نا علي -يعني: ابنَ المديني (2) - نا سفيان بن عيينة (3)، قال: حدثني مسلم بن أبي مريم] (4)، قال: سمعت عليَّ بن عبد الرحمن المعاوي قال: "صَلَّيْتُ إلى جَنْبِ ابنِ عمر، فَقَلَّبْتُ الحصى، فقال لي ابن عمر: "لا تُقَلِّب الحصى" -قال فيه سفيان مرة أخرى: - "فإنَّ تقليبَ الحصى من الشيطان، وافعل كما رأيتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يفعل". قال: فقلت: يا أبا عبد الرحمن، كيف رأيته يفعل؟ قال: "هكذا"، ووضع سفيان كَفَّه اليُمْنى على فخذه اليمنى، ورفع إصبعه السَّبَّابَةَ يُشِيْرُ [ص:378] بها (5)، ووضع يَدَه اليسرى على فخذه اليسرى، وبَسَط أصابعَه، ولم يُشِرْ منها بشيء". قال سفيان: فحدثنا يحيى بن سعيد (6) سنة أربع وعشرين (7)، أنَّ مسلمَ بن أبي مريم حَدَّثه، فَلَقِيْتُ مسلمًا (8) فحَدَّثني أنه سمع عليَّ بن عبد الرحمن المعاويَّ، ثم قال سفيان: من أين لأهل الكوفة مثل هذا (9)؟ _________ (1) هو: إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد الأزدي مولاهم. (2) هو الإمام المعروف: علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح السعدي مولاهم أَبو الحسن بن المديني البصري. (3) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عن ابن أبي عمر، عن سفيان بن عيينة، به، ولم يسق متنه إحالة على حديث مالك السابق. الكتاب والباب المذكوران (1/ 409)، برقم (580/ 116/ ...). (4) ما بين المعقوفتين كله لا يوجد في الأصل والمطبوع، واستُدْرِكَ في (ط) في الحاشية، والمثبت من (ل) و (م). (5) في (ل) و (م): "ليشير بها". (6) أي: الأنصاري المدني. (7) أي: ومائة، فيكون عمر سفيان حينئذ (17) سنة إذ أنه ولد سنة 107 هـ. (8) في النسخ الأربعة "مسلم" -بدون علامة النصب- والتصحيح من عندي. (9) لم أفهم قصده، ولعله قاله ابتهاجا بالحديث من ناحيتين: 1 - السند كلهم حجازيون وخاصة مدنيون. 2 - حصله بعلو حيث إنه أخذه عن يحيى بن سعيد الأنصاري أولًا ثم التقى بشيخه مسلم بن أبي مريم نفسه. من فوائد الاستخراج: 1 - إيراد المتن كاملًا، ولم يسق مسلم متنه. 2 - هذا التفصيل في سماعه عن يحيى ثم عن مسلم. 3 - فرح ابن عيينة بالحديث (إن كنت قد فهمت قصده).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2052

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ الْمُعَاوِیِّ
  • مُسْلِمُ بْنُ اَبِیْ مَرْیَمَ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمَدِينِيِّ
  • إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books