Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #7290 chevron_right


7290 - حدثنا يونس بن حبيب، وأبو أميّة، قالا: حدثنا أبو داود (1)، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة القيسي (2)، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك قال: كان عمِّي (3) أنس بن النفر -سُمِّيت به- لم [ص:499] يشهد مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بدرًا فقال: أَوَّلُ مشهد شهده رسول الله -صلى الله عليه وسلم- غبتُ عنه، أما والله لأن أشهدني الله مشهدًا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ليراني ما أصنع، فهاب أنْ يقولَ غيرها، فلما كان من العام المقبل شَهِدَ أحدًا فلقيه سعد بن معاذ -وقال له: يا أبا عمرو (4) أين؟ واهًا لريح الجنة أجده دونَ أحدٍ قال: فقاتل حتى قُتل فوُجد به بضعٌ وثمانون (5) بين رَمْيَة وضربة وطعنة، قالت أخته (6): فما عرفنا أخي إلّا ببنانه (7) وكان حسن البنان، ونزلت هذه الآية: {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ} (8) الآية، فكنّا نرى أنّها نزلت فيه وفي أصحابه (9). _________ (1) سليمان بن داود الطيالسي. (2) سليمان بن المغيرة هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) وقع في مسند الطيالسي (ص: 272)، ح (2044): "خالي أنس". والصحيح أنه عمّه كما في الصحيحين، وانظر: الإصابة (1/ 74). (4) القائل هو: أنس بن النضر، وأبو عمرو كنية سعد بن معاذ. انظر: الكنى والأسماء لمسلم (1/ 562). (5) في (ك) "بضعًا وثمانين". (6) هي: الرُّبَيِّع بنت النضر، جاء التصريح باسمها في صحيح مسلم. (7) البنان: الأصابع، وقيل أطرافها، واحدتها: بنانة. النهاية (1/ 157). (8) سورة الأحزاب آية (23). (9) أخرجه مسلم: (كتاب الإمارة -باب ثبوت الجنة للشهيد- ح (148)، 3/ 1512). وأخرجه البخاري: (كتاب الجهاد والسير -باب قول الله - عز وجل -: {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا} - ح (2805)، (6/ 26 فتح).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7290

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ القيسى
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • یونس بن حبیب وأبو أمیۃ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books