Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #7184 chevron_right


7184 - حدثنا أبو شيبة بن أبي شيبة، ومحمد بن علي بن داود (1)، قالا: حدثنا أَحمد بن حنبل ح، وحدثنا الصغاني، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر (2)، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا عمران القطان (3)، عن قتادة (4)، عن أنس بن مالك: أَنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كتب إلى كسرى وقيصر وأكيدر دومة (5) يدعوهم إلى الله، (إلى [ص:369] هنا لم يخرجاه) (6). _________ (1) ابن عبد الله أبو بكر البغدادي، المعروف بابن أخت غَزَال. (2) ابن ميسرة القواريري. (3) هو: عمران بن دَاوَر العَمِّيُّ، أبو العوَّام القطان البصري. (4) قتادة هو موضع الالتقاء مع مسلم. (5) هو: أكيدر بن عبد الملك، صاحب دومة الجندل، عدّه أبو نعيم وابن منده في = [ص:369] = الصحابة، وتعقبهما ابن الأثير فقال: "ومن قال إنّه أسلم فقد أخطأ خطأً ظاهرًا، وكان أكيدر دومة نصرانيًّا، ولما صالحه النبي -صلى الله عليه وسلم- عاد إلى حصنه وبقي فيه، ثمّ إنّ خالدًا أسره لما حاصر دومة أيام أبي بكر -رضي الله عنه-، فقتله مشركًا نصرانيًّا، وقد ذكر البلاذري أن أكيدرًا لما قدم على النبي -صلى الله عليه وسلم- مع خالد أسلم وعاد إلى دومة، فلما مات النبي -صلى الله عليه وسلم- ارتد ... ". وقال ابن حجر: "فالذي يظهر أن أكيدر صالح على الجزية كما قال ابن إسحاق، ويحتمل أن يكون أسلم بعد ذلك -كما قال الواقدي-، ثمّ ارتدّ بعد النبي -صلى الله عليه وسلم- مع من ارتد -كما قال البلاذري- ومات على ذلك والله أعلم". انظر: معرفة الصحابة (3/ 29)، أسد الغابة (1/ 135)، الإصابة (1/ 125 - 127). ودومة الجندل: بضم أوله وفتحه وهي بلدة معروفة الآن في منطقة الجوف، يشرف عليها حصنُ ماردٍ وهو حصن أكيدر الكندي، وتبعد عن المدينة حوالي (880) كيلًا من جهة الشمال. انظر: معجم البلدان (2/ 554)، معجم المعالم الجغرافية (صـ: 127 - 128). (6) ما بين القوسين ليست في (ل)، وهو أولى بالصواب. وانظر تخريج الحديث برقم (7183) وقبله (7180)، ولم يذكر مسلم "أكيدر دونة". وقد أخرجه بذكر "أكيدر دومة" أحمد في مسنده (3/ 133)، وابن حبّان في صحيحه (14/ 492) ح (6554) كلاهما من طريق ابن مهدي به. وأخرجه ابن حبّان أيضا (14/ 491) ح (6553) من طريق بكر بن أحمد الطاحي، عن نصر بن علي بن نوح بن قيس، عن أخيه، عن قتادة به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7184

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • قَتَادَةَ
  • عِمْرَانُ الْقَطَّانُ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  • الصَّغَانِيُّ
  • أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ،
  • محمد بن علي بن داود
  • أبو شيبة بن أبي شيبة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books