Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #7043 chevron_right


7043 - حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا الهيثم بن جميل (1)، قال: حدثنا زائدة (2)، عن عبيد الله (3)، عن نافع، عن ابن عمر "أنّ النبي صلى الله عليه وسلم حرق علي بني قريظة والنضير نخلًا لهم". فقال حسان (4): وهان على سراة بني لؤي (5) ... حريق بالبويرة مستطير (6). [ص:220] قال الهيثم: كنت معه بأرض الروم، فحدثني بهذا الحديث، وأمر (7) بالحريق (8) (9). _________ (1) أبو سهل البغدادي، نزيل أنطاكية. (2) ابن قدامة الثقفي، أبو الصلت الكوفي. (3) عبيد الله العمري هو موضع الالتقاء مع مسلم. (4) انظر: ديوان حسان بن ثابت (ص: 118). (5) "سَراة": -بفتح السين وقد تضم- أي: أشراف. انظر: النهاية (2/ 363). وبني لؤي: المراد به قريش، ولؤى أحد أجداد النبي -صلى الله عليه وسلم-، وهو لؤى بن غالب بن فهر (قريش). انظر: جمهرة النسب للكلبي (ص 22). (6) "البُوَيْرة": -بضم أوله، وبالراء المهملة- تصغير بؤرة وهي الحفرة، وهو موضع = [ص:220] = منازل بني النضير. قال البلادي: "هي من أموال بني قريظة شرقي العوالي من ظاهر المدينة المنورة، ولم تعد معروفة". انظر: معجم ما استعجم (1/ 285، 330)، معجم البلدان (1/ 607 - 608)، معجم المعالم الجغرافية (ص: 51)، وكذا لسان العرب (4/ 37)، مادة: بأر. مستطير: أي: منتشر متفرق؛ كأنه طار في نواحيها. النهاية (3/ 151). (7) في (ل): (وأمرني). (8) أخرجه مسلم: (كتاب الجهاد والسير -باب جواز قطع أشجار الكفار وتحريقها- ح (31)، (3/ 1366) ولم يرد فيه من طريق عبيد الله بن عمر هذا الشعر، وأخرجه البخاري: (كتاب المغازي -باب حديث بني النضير - ح (4032)، (7/ 383 فتح). وليس فيهما ذكر بني قريظة، ولم يكن الحريق إلا في بني النضير -الله أعلم-. (9) نهاية (ل 5/ 190/ ب).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7043

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • عُبَيْدِ اللَّهِ
  • زَائِدَةَ
  • الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books