Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #6991 chevron_right


6991 - ز- حدثني علّان بن المغيرة المخزومي (1)، وعثمان بن خرزاذ، وأبو يوسف الفارسي (2)، وأبو الأحوص القاضي (3)، قالوا: حدّثنا فضالة بن مفضل ابن فضالة أبو ثوابة (4)، قال: حدثني أبي (5)، أَنّ محمّد بن عجلان (6) حدّثه عن أبي الزِّناد (7)، عن [ص:176] خارجة بن زيد بن ثابت (8)، عن زيد بن ثابت (9)، أنّ النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "الحرب خدعة (10) " لم يروه غير ابن مفضل. _________ (1) هو: علي بن عبد الرّحمن بن محمّد بن المغيرة المخزومي، أبو الحسن الكوفي ثمّ المصري. (2) هو: يعقوب بن سفيان بن جوان الفارسي، أبو يوسف الفسوي. (3) محمّد بن الهيثم بن حمّاد الثقفي مولاهم أبو الأحوص القاضي قاضي عكبرا. (4) هو: فضالة بن مفضل بن فضالة بن عبيد القتباني، أبو ثوابة المصري. قال أبو حاتم: "لم يكن بأهلٍ أن يكتب عنه العلم، سألت سعيد بن عيسى بن تليد فثبطني عنه، وقال: الحديث الّذي يحدث به موضوع، أو نحو هذا"، وقال العقيلي: "في حديثه نظر"، وقد ذكره ابن حبّان في الثقات. وقد ذكره من جملة الضعفاء ابن الجوزي والذهبي. الضعفاء للعقيلي (3/ 456)، الجرح والتعديل (7/ 79)، الثقات لابن حبَّان (9/ 10)، الضعفاء والمتروكين لابن الجوزي (3/ 6)، المغني في الضعفاء للذهبي (2/ 510). (5) هو: المفضل بن فضالة بن عبيد القتباني، أبو معاوية المصري. (ت 181 هـ). (6) القرشي مولاهم أبو عبد الله المدني (7) هو: عبد الله بن ذكوان القرشي مولاهم أبو عبد الرّحمن المدني المعروف بأبي الزِّناد. (8) الأنصاري النجاري، أبو زيد المدني (ت 99 وقيل 100 هـ). أحد الفقهاء السبعة الأعلام، وثقه ابن سعد، والعجلي، وذكره ابن حبّان في الثقات. قال الذهبي: "ثقة إمام"، وقال ابن حجر: "ثقة فقيه". الطبقات الكبرى لابن سعد (5/ 262)، معرفة الثقات للعجلي (1/ 330)، الثقات لابن حبّان (4/ 211)، الكاشف (1/ 200)، تقريب التهذيب (ص: 283). (9) ابن الضحاك بن زيد بن لوذان الأنصاري النّجاري، كنيته أبو سعيد، وقيل: أبو ثابت. كان من علماء الصّحابة، وهو الّذي تولى قسمة غنائم اليرموك، مات سنة خمس وأربعين على قول الأكثرين. انظر: الإصابة (1/ 561 - 562). (10) إسناده ضعيف، وقد أخرجه ابن جرير في تهذيب الآثار (4/ 123)، والعقيلي في الضعفاء (3/ 456)، والطبراني (5/ 136)، ح (4866). كلهم من طريق فضالة بن مفضل أبو ثوابة المصري به، وفضالة ضعيف، قال الهيثمي في مجمع الزوائد (5، 323): "رواه الطبراني، وفيه فضالة بن المفضل وهو ضعيف". والحديث ثابت في الصحيحين من حديث جابر وأبي هريرة -رضي الله عنهما-. انظر الحديث رقم (6979) و (6981).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6991

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي
  • فضالة بن مفضل ابن فضالة أبو ثوابة
  • أَبُو الْأَحْوَصِ الْقَاضِي،
  • أبو يوسف الفارسي
  • عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ،
  • علان بن المغيرة المخزومي
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books