Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #6941 chevron_right


6941 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا أبو نعيم (1)، قال: حدثنا أبو الأشهب (2) ح، وحدثنا أبو أمية، قال: حدثنا أبو نعيم، وعبيد الله بن موسى وسريج بن النعمان (3)، وعاصم بن علي (4) (5)، قالوا: حدثنا أبو الأشهب جعفر بن حيان العطاردي (6)، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، أَنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- رأى رجلًا ينصرف على راحلته في نواحي القوم فقال - يعني النبي -صلى الله عليه وسلم-: "من كان عنده فضل ظهر فَلْيَعُد به على من لا ظهر له، ومن كان عنده فضل من زاد فَلْيَعُد به على من لا زاد له" -فذكر من الأصناف مَا ذكر- قال أبو الأشهب: -يعني المال- حتى ظننا أنّه لا حقّ لأحدٍ منّا في فضل (7). _________ (1) هو: الفضل بن دكين، أبو نعيم الكوفي. (2) أبو الأشهب جعفر بن حيّان العطاردي هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) ابن مروان الجوهري، أبو الحسين البغدادي. (4) ابن عاصم بن صهيب، أبو الحسين الواسطي. (5) نهاية (ل 5/ 179 /أ). (6) أبو الأشهب هو موضع الالتقاء مع مسلم. (7) أخرجه مسلم: (كتاب اللقطة -باب استحباب المواساة بفضول المال- ح (18)، (3/ 1354). * من فوائد الاستخراج: = [ص:132] = - بيان أنّ لفظة المال في قوله "فذكر من أصناف المال" مدرج من كلام أبي الأشهب، وليست من كلام أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه-. - تسمية أبي الأشهب وقد جاء عند مسلم بالكنية فقط.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6941

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • أَبِي نَضْرَةَ،
  • أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيُّ،
  • عَاصِمُ بْنُ عَلِي،
  • سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ،
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • أَبُو الْأَشْهَبِ،
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • الصَّغَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books