Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6816 chevron_right


6816 - ز- حدثنا أَبو داود السجزي (1)، قال: حدثنا عثمان بن [ص:414] أبي شيبة (2)، قال: حدثنا محمد بن يزيد [الواسطي/ (3) ح وحدثنا أَبو أُمية، قال: حدثنا بشر بن آدم (4)، قال: حدثنا عَبَّاد بن العَوَّام (5)، قالا: حدثنا سفيان بن حسين (6)، عن الزهري، عن سعيد بن المسيِّب، عن أبي هريرة عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "الرِّجْل جبار (7) " (8). [ص:415] لم يقله أحد غيره (9). _________ (1) الحديث في "سننه" [الديات / باب الدابة تنفح برجلها/ ح 4592 (4/ 714)]. (2) هو عثمان بن محمد بن إبراهيم. (3) الكَلاَعي الواسطي. (4) الضرير البغدادي. (5) ابن عمر الكلابي. (6) ابن الحسن السلمي مولاهم الواسطي. قال الإمام أحمد: ليس بذاك في حديثه عن الزهري. وقال ابن معين: ثقة، وهو ضعيف الحديث عن الزهري. وتكلم في روايته عن الزهري كذلك يعقوب بن شيبة والنسائي وأبو حاتم بن حبان وأبو أحمد بن عدي. [ثقات ابن حبان (6/ 404). تاريخ بغداد (9/ 151). تهذيب الكمال (11/ 139)]. (7) أي: ما أصابت الدابة برجلها فهو جبار. قاله المناوي. [فيض القدير (4/ 51)]. (8) أخرجه النسائي في "الكبرى" [(كتاب العارية) على ما في "تحفة الأشراف" (10/ ح 13120) وقد نقله محقق "السنن الكبرى" من التحفة وضمنه الكتاب برقم (5788)]، والطبراني في "الصغير" [ح / 742 (2/ 39)]، وابن عدي في "الكامل" [(3/ 1251) في ترجمة سفيان بن حسين]، والدارقطني في "السنن" [الحدود والديات /ح 208 (3/ 152)]، والبيهقي في "الكبرى" [8/ 343] كلهم من طريق عباد بن العوام به. (9) يعني سفيان بن حسين. وكذلك قال الطبراني عقب الحديث. وقال الدارقطني: لم يُتابَع سفيان بن حسين على قوله: "الرجل جبار". وهو وهم؛ لأن الثقات خالفوه، ولم يذكروا ذلك. وكذلك رواه أَبو صالح السمان وعبد الرحمن الأعرج ومحمد بن سيرين ومحمد بن زياد وغيرهم عن أبي هريرة ولم يذكروا فيه "الرجل جبار"، وهو المحفوظ عن أبي هريرة. [السنن (3/ 152)].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6816

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ،
  • عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
  • بِشْرُ بْنُ آدَمَ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • محمد بن يزيد الواسطي
  • عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • أبو داود السجزي
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books