6810 - حدثنا الحسن بن أبي الربيع الجرجاني (1) والسُّلَمي (2)، قالا: [ص:409] حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن هَمَّام [بن مُنبِّه] (3)، عن أبي هريرة عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "العجماء جرحها جبار، والمعدن جبار، والنار جبار (4)، وفي الركاز الخمس". اللفظ للجرجاني. والسلمي لم يذكر "النار" (5) / (6). _________ (1) اسم أبي الربيع: يحيى بن الجَعْد، أَبو علي العبدي، نزيل بغداد. (2) أحمد بن يوسف. (3) الحديث في "صحيفته" [برقم / 138] وفي بعض نسخ الصحيفة زيادة "والبئر جبار". (4) قال المناوي: المراد بالنار الحريق، فمن أوقدها بملكه لغرض، فطيرتها الريح فشعلتها في مال غيره -ولا يملك ردها- فلا يضمنه. [فيض القدير 6/ 293]. (5) رواه البيهقي [السنن الكبرى (8/ 344)] من طريق السلمي به. وفيه "والنار جبار". كما أن "صحيفة همام" المطبوعة هي من رواية السلمي عن عبد الرزاق وفيها ذكر النار! ورواه الإمام أحمد عن عبد الرزاق ضمن روايته لصحيفة همام في "المسند" [2/ 319] ولم يذكر "النار". (6) (ل 5/ 159 / أ).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6810
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020