Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10796 chevron_right


10796 - ز- حدثنا عثمان بن خرزاذ، قال: حدثني عبد الله ابن عمران العابدي (1)، حدثنا ابن عيينة، عن داوود. [ص:643] ابن شابور (2)، عن عمر بن عبد الله بن عروة، عن جده عروة، عن عائشة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، بحديث أم زرع، وأبي زرع (3). _________ (1) العابدي -بالعين المهملة، والموحدة، والدال المهملة، المكسورتان- نسبة إلى = [ص:643] = عابد بن عمرو بن مخزوم. الأنساب (4/ 107). وهو عبد الله بن عمران بن رزين بن وهب، المخزومي، أبو القاسم، المكي، ت (245) هـ. روى عنه أبو حاتم، وقال: صدوق. وكذا قال ابن حجر. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يخطئ ويخالف. انظر: الجرح والتعديل (5/ 130/ ترجمة 603)، والثقات (8/ 363)، وتقريب التهذيب (532 / ترجمة 3534). (2) شابور هو بالشين المعجمة، وبالباء العجمة بواحدة. الإكمال (4/ 249). وداوود بن شابور، مكي، كنيته: أبو سليمان، يقال: إن اسم أبيه: عبد الرحمن، و (شابور) جده. وثقه ابن معين، وأبو زرعة، وأبو داوود، والنسائي، وابن حبان، والذهبي، وابن حجر. انظر: الجرح والتعديل (3/ 415/ ترجمة 1898، ومشاهير علماء الأمصار (147/ ترجمة 1157)، وتهذيب الكمال (8/ 399، / 400 ترجمة 1762)، والكاشف (1/ 221/ ترجمة 1454)، وتقريب التهذيب (306/ ترجمة 1798). (3) إسناده حسن. وقد أخرجه أبو يعلى في مسنده (8/ 160/ حديث رقم 347) عن سويد ابن سعيد. = [ص:644] = والطبراني في الكبير (23/ 167، 176/ حديث رقم 267، 273) من طريق حامد بن يحيى البخلي، ومحمد بن أبي عمر العدني. كلهم عن سفيان بن عيينة، به. وأخرجه النسائي في الكبرى (عشرة النساء 215 - 218 / حديث رقم 256). والطبراني في الكبير (23/ 173، 174 /حديث رقم 272). كلاهما من طريق القاسم بن عبد الواحد بن أيمن، قال: حدثني عمر بن عبد الله بن عمر، عن عروة، عن عائشة، قالت: فخرت بمال أبي في الجاهلية؛ وكان قد ألف ألف وقية، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اسكتي يا عائشة؛ فإني كنت لك كأبي زرع لأم زرع"، ثم أنشأ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يحدث: "إن إحدى عشرة امرأة ... " إلى آخر الحديث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10796

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

10796 - ز- حدثنا عثمان بن خرزاذ، قال: حدثني عبد الله ابن عمران العابدي (1)، حدثنا ابن عيينة، عن داوود. {ص:643} ابن شابور (2)، عن عمر بن عبد الله بن عروة، عن جده عروة، عن عائشة،

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • جده عروة،
  • عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ،
  • داوود. ابن شابور
  • ابْنُ عُيَيْنَةَ،
  • عبد الله ابن عمران العابدي
  • عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ،
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books