Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10685 chevron_right


10685 - حدثنا أحمد بن يوسف [السلمي] (1)، قال: حدثنا خالد ابن مخلد القطواني، قال: أخبرني سليمان بن بلال، قال: أخبرني عبد الله بن دينار (2)، عن ابن عمر، قال: بعث رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بعثا، وأمر عليهم أسامة بن زيد (3)، [ص:545] قال: فطعن بعض الناس (4) في إمارته؟ قال: فقام رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال: "إن تطعنوا في إمارته؛ فقد كنتم تطعنون في إمرة أبيه من قبل (5)، وايم (6) الله إن كان لخليقا للإمارة، وإن كان لمن أحب الناس إليَّ، وإن هذا لمن أحب الناس إليَّ بعده" (7). _________ (1) من نسخة (ل). (2) عبد الله بن دينار هو موضع الالتقاء. (3) كان ذلك البعث آخر البعوث، وكان إلى الشام، وكان تجهيز أسامة قبل موته -صلى الله عليه وسلم- بيومين. انظر: السيرة لابن هشام (4/ 384)، والفتح (8/ 152). (4) منهم: عياش بن أبي ربيعة المخزومي، وكان من مسلمة الفتح، لكنه كان من فضلاء الصحابة. الفتح (7/ 87) و (8/ 152) و (13/ 180). (5) يشير إلى إمارة زيد بن حارثة في غزوة مؤتة. الفتح (7/ 87). بكسر الهمزة وبفتحها، والميم مضمومة، وحكى الأخفش: كسرها مع كسر الهمزة، وهمزتها همزة وصل عند الأكثر، وهمزة قطع عند الكوفيين ومن وافقهم. الفتح (11/ 521، 522) وذكر فيها أكثر من عشرين لغة. (6) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب فضائل الصحابة, باب فضائل زيد بن حارثة، وأسامة بن زيد -رضي الله عنهما- (4/ 1884/ حديث رقم 63). (7) وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب فضائل الصحابة, باب مناقب زيد بن حارثة، مولى النبي -صلى الله عليه وسلم- (7/ 86/ حديث رقم 3730)، وأطرافه في (4250، 4468، 4469، 6627، 7187).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10685

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • خَالِد ابْن مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ
  • أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books