Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10629 chevron_right


10629 - حدثنا العطاردي، حدثنا أبو معاوية، عن هشام (1)، عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، عن الزبير، قال: جمع لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أبويه يوم أُحُد (2) (3). _________ (1) هشام بن عروة هو موضع الالتقاء. (2) هكذا رواه أبو معاوية، بلفظ (أحد)، وقد أخرجه عنه -بهذا اللفظ- أيضا: ابن ماجه في سننه- في المقدمة، باب فضل الزبير- (1/ 45/ حديث رقم 123)، وأحمد في مسنده (1/ 164)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (ص 229 / حديث رقم 200)، وأبو يعلى في مسنده (2/ 35 / حديث رقم 672) كلهم من طريق أبي معاوية، به. وإسناده صحيح، وصححه ابن عبد البر، فقال -في الاستيعاب (1/ 582) -: وثبت عن الزبير أنه قال: جمع لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أبويه مرتين: يوم أحد، ويوم قريظة. اهـ. وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه (1/ 27 / حديث رقم 100). وأصل الحديث تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (10625)، لكن بلفظ: (يوم قريظة). ولا مانع أن يتعدد ذلك الفضل للزبير رضي الله عنه. (3) في نسخة (ل) زيادة: وهي: (ذكر محمد بن يحيى، حدثنا إسماعيل بن الخليل، حدثنا = [ص:498] = علي بن مسهر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، قال: كنت أنا وعمر بن أبي سلمة في أطم حسان، فكان يطأطئ لي مرة، وأطاطئ له مرة فنظر، كنت أعرف أبي إذا مر على فرسه في السلاح، إلى بني قريظة. قال: وأخبرني عبد الله بن عروة، عن عبد الله بن الزبير، قال: فذكرت ذلك لأبي، فقال: ورأيتني؟ قلت: نعم. قال أما والله لقد جمع لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يومئذ أبويه، قال: "فداك أبي وأمي"). ولم أقف على من وصله عن محمد بن يحيى، وهو الذهلي. ووصله مسلم في صحيحه -كتاب فضائل الصحابة، باب من فضائل طلحة والزبير، رضي الله عنهما- (4/ 1879، 1880/ حديث رقم 49) عن إسماعيل ابن الخليل، عن علي بن مسهر، به، مثله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10629

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الزُّبَيْرِ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  • أَبِيهِ
  • هِشَامٍ
  • أَبُو مُعَاوِيَةَ
  • الْعُطَارِدِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books