Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4450 chevron_right


4450 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا علي بن المديني، قال: حدثنا سفيان (1) في سنة اثنتين وتسعين، قال سمعته من عمرو (2) منذ ثمانية وستين سنة سمع جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "يا جابر، هل تزوجت؟ قلت: نعم يا رسول الله، قال: بكرًا أم ثيّب؟ قلت: لا بل ثيّب، قال: فهلا جادبة تلاعبك وتلاعبها، قلت: يا رسول الله، إن أبي قتل يوم أحد وترك تسع بنات، وكن لي تسع أخوات، فلم أحب أن أجمع إليهن جارية خرقاء مثلهن، ولكن امرأة تمشطهن وتقوم عليهن، قال: أصبت" (3). [ص:197] ذكر بشر بن مطر الواسطي (4)، عن سفيان، عن عمرو بن دينار، عن جابر مثله (5). _________ (1) ابن عيينة. قال الحاكم: وأصح أسانيد المكيين: سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن جابر. علوم الحديث ص 55. (2) ابن دينار. (3) رواه مسلم في صحيحه, في الرضاع، باب استحباب نكاح البكر-2/ 1088، ح 56 - عن قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان، به، قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: هل نكحت يا جابر؟ وساق الحديث إلى قوله: امرأة تقوم عليهن وتمشطهن، قال: أصبت، ولم يذكر ما بعده. اهـ. قلت: وقوله: وساق الحديث، أي يقصد نحو رواية حماد عن عمرو بن دينار. ورواه البخاري في صحيحه, في المغازي-18 - باب {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ = [ص:197] = تَفْشَلَا وَاللَّهُ وليُّهما} الآية- ح 4052 - عن قتيبة، عنه، به، مثل لفظ أبي عوانة. فوائد الاستخراج: 1 - تصريح سفيان بالسماع من عمرو عند أبي عوانة، وروايته عنه في مسلم بالعنعنة. 2 - تصريح عمرو بالسماع من جابر -رضي الله عنه- عند أبي عوانة، وروايته عنه في مسلم بالعنعنة. 3 - بيان أن سماع سفيان من عمرو كان سنة 92 هـ. وأن سماع سفيان من عمرو كان منذ 68 سنة؛ يعني: سنة 142 هـ. (4) بشر بن مطر بن ثابت الواسطي، أبو أحمد الدقاق، ت 262 هـ. قال أبو حاتم وابنه: صدوق. وقال الدارقطني: ثقة. الجرح والتعديل 2/ 368، تاريخ بغداد 7/ 85. (5) هذا الطريق معلق، ولم أقف على من خرجه، وسبق أن رواه موصولًا.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4450

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • من عمرو منذ ثمانية وستين
  • سفيان في
  • عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books