Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #4392 chevron_right


4392 - ز حدثنا محمَّد بن يحيى (1)، قال: حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال (2)، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي أويس (3). ح وحدثنا محمَّد بن يحيى، قال: حدثنا ابن أبي أويس (4)، قال: حدثني أخي (5)، عن سليمان بن بلال، عن عبيد الله بن عمر، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك أنَّ النبي -صلى الله عليه وسلم- قال لرجل: "لم تلزم قراءة {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}؟ قال الرجل: إني أحبها، قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: فإن حبك إياها أدخلك الجنة" (6). [ص:152] ز حدثنا ابن أبي الجحيم، قال: حدثنا إبراهيم بن حمزة (7)، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمَّد (8)، عن عبيد الله بن عمر عن ثابت، عن أنس: "أنّ رجلًا قال: يا رسول الله إني أحب {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}، قال: حبك إيّاها أدخلك الجنة" (9). _________ (1) الذهلي. (2) - خ د ت س- القرشي، المدني، ثقة، لينه الأزدي والساجي بلا دليل. التقريب 618. (3) - خ م د ت س- عبد الحميد بن عبد الله ابن أبي أويس، ثقة. التقريب 3791. (4) إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس. (5) هو عبد الحميد. (6) إسناده صحيح. وقد أخرجه البخاري في صحيحه, في الصلاة، باب الجمع بين السورتين في الركعة = [ص:152] = - ح 774 - معلقا. قال: قال عبيد الله بن عمر، به. فذكره بأطول مما هنا. قال الحافظ: وصله الترمذي والبزار عن البخاري عن إسماعيل بن أبي أويس. انظر الجامع، فضائل القرآن- ح 2901 - قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب صحيح من هذا الوجه ... ثم قال الحافظ: وذكر الدارقطني في العلل أن حماد بن سلمة خالف عبيد الله في إسناده، فرواه عن ثابت عن حبيب بن سبيعة مرسلًا. قال: وهو أشبه بالصواب. وإنما رجحه لأن حماد بن سلمة مقدم في حديث ثابت، لكن عبيد الله بن عمر حافظ حجة، وقد وافقه مبارك في إسناده فيحتمل أن يكون لثابت فيه شيخان. فتح الباري 2/ 257 - 258. قلت: وحديث مبارك بن فضالة رواه الترمذي في جامعه بعد الحديث السابق- ح 2901 - والدارمي في سننه 2/ 330 ح 3438 - . (7) - خ د س- الزبيري، المدني، صدوق. التقريب 170. (8) هو الدراوردي، وهو صدوق، لكن قال النسائي في حديثه عن عبيد الله: منكر كما في تهذيب التهذيب 6/ 316. ولم ينفرد عبد العزيز بالرواية عن عبيد الله، بل قد تابعه سليمان بن بلال متابعة تامة كما في 4391. (9) إسناده حسن. = [ص:153] = وقال الحافظ: ورواه ابن خزيمة في صحيحه, والحاكم في المستدرك، والجوزقي في المتفق كلهم من طريق إبراهيم بن حمزة عن الدراوردي. هدي الساري ص 29. وانظر بالتفصيل تغليق التعليق 2/ 316 - 317.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4392

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • أَخِي
  • ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  • أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books