Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10471 chevron_right


10471 - حدثنا أحمد (1)، حدثنا أحمد بن المقدام (2)، قال: حدثنا [ص:354] يزيد بن زريع (3)، قال: حدثنا خالد الحذاء، عن عبد الله بن شقيق، قال: أنبأنا أبو هريرة، قال: كان موسى رجلا حييا؛ وكان لا يرى متجردا، قال: فقال بنو إسرائيل: إنه آدر، قال: فاغتسل عند مويه (4)، فوضع [ص:355] ثوبه على حجر، فانطلق الحجر يسعى، فاتبعه بعصاه يضربه .. ثوبي حجر، ثوبي حجر، حتى وقف على ملاء من بني إسرائيل، ونزلت: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا} (5) (6). _________ (1) لم يتبين لي من هو، وقد ذكر المزي في الرواة عن أحمد بن المقدام، رجلا واحدا يسمى أحمد، وهو: أحمد بن علي بن العلاء، الجوزجاني، أبو عبد الله. فإن كان هو، فهو ثقة، وثقه الدارقطني، والذهبي، وغيرها. انظر: تأريخ بغداد (4/ 309، 310/ ترجمة 2101)، والسير (15/ 248، 249 / ترجمة 102). (2) ابن سليمان بن الأشعث، العجلي، أبو الأشعث، البصري، ت (253) هـ. وثقه صالح جزرة، والنسائي -في رواية- ومسلمة بن القاسم، وابن عبد البر، = [ص:354] = والذهبي. وقال أبو حاتم: صالح الحديث، محله الصدق. وقال النسائي -في رواية- ليس به بأس. وقال ابن خزيمة: كان كيسا، صاحب حديث. وقال ابن عدي: هو من أهل الصدق، حدث عنه أئمة الناس، وسمعت أبا عروبة يثني عليه، ويفتخر به؛ حيث لقيه وكتب عنه إسناده، فإنه كان عنده إسناد، كحماد بن زيد ونظرائه، ورأيت غيره من الشيوخ يصدرون عنه. اهـ. وقال ابن حجر: صدوق، صاحب حديث، طعن أبو داوود في مروءته. اهـ. لكن رد ذلك ابن عدي، وقال: وما قاله فيه أبو داوود لا يؤثر؛ لأنه من أهل الصدق. اهـ. انظر: الجرح والتعديل (2/ 78 / ترجمة 167)، والكامل (1/ 179، 180/ ترجمة 20)، وتأريخ بغداد (5/ 162 - 166/ ترجمة 2609)، والميزان (1/ 158/ ترجمة 629)، والكاشف (1/ 28 / ترجمة 88)، وتهذيب التهذيب (1/ 70، 71 / ترجمة 140)، وتقريب التهذيب (99 / ترجمة 111). (3) يزيد بن زريع هو موضع الالتقاء. (4) قال القاضي عياض: (وقع في بعض الروايات: "مويه"، وفي معظمها: "مشربة" بفتح الميم، وإسكان الشين، وهي: حفرة في أصل النخلة يجمع الماء فيها لسقيها). ثم قال: = [ص:355] = (وأظن الأول تصحيفا). وقال النووي: (هكذا هو في جميع نسخ بلادنا ومعظم غيرها: "مويه" بضم الميم، وفتح الواو، وإسكان الياء، وهو: تصغير ماء، وأصله: موه). شرح النووي (15/ 126)، وانظر المجموع المغيث (3/ 244). (5) سورة الأحزاب، آية (69). (6) تقدم تخريجه، انظر الحديث السابق، وهذا الطريق عند مسلم برقم (156).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10471

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو هُرَيْرَةَ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
  • خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
  • يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books