Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #4294 chevron_right


4294 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس (1)، عن ابن شهاب، ح وحدثنا محمَّد بن عبد الحكم (2)، قال: حدثنا أبو زرعة وهب الله بن راشد (3)، قال: حدثنا يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا حسد إلا [ص:80] في اثنتين: رَجُلٌ آتاه الله هذا الكتاب، فقام (4) به آناء الليل وآناء النهار، ورجل أعطاه الله مالًا فتصدق آناء الليل وآناء النهار" (5). قال ابن وهب: "على اثنتين". _________ (1) ابن يزيد الأيلي. (2) - س- محمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم بن أَعْيَن المصري الفقيه، ثقة، ت 268 هـ. التقريب 6028. (3) وهب الله بن راشد أبو زرعة المؤذن، من أهل مصر. قال أبو حاتم: محله الصدق. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يخطئ. قال الذهبي: غمزه سعيد بن أبي مريم وغيره. قال الحافظ: لعله يريد بذلك ما رواه ابن يونس عن غيلان، عن أحمد بن سعيد بن أبي مريم، قال: نهاني عمي عن الكتابة عن أبي زرعة المؤذن. ولم يكن يرضاه النسائي. الجرح والتعديل 9/ 27، الثقات 9/ 228، الميزان 4/ 354، لسان الميزان 6/ 235. تابعه عبد الله بن وهب في نفس الحديث، وعثمان بن عمر في ح

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4294

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  • أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يونس،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books