4146 - حدَّثنا أبو أحمد شُعيب بن عِمْرانَ بِعَسْكَرِ مُكْرَم (1)، حدَّثنا سَلَمَةُ بن شَبِيْبٍ (2)، عن الحَسَنِ بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِلُ بن عبيد الله، عن [ص:304] أبِي الزُّبيرِ [عن جَابرٍ] (3) قال: سمِعتُ النَّبي -صلى الله عليه وسلم- يقُولُ: "لاَ يَحِلُّ لأحدِكمُ أنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلاحَ" يعنِي في الحَرَمَ (4). _________ (1) "مُكْرَم" -بضَمِّ الميم وسُكون الكافِ وفتحِ الرَّاءِ مخفَّفا- بلا مشهورٌ من نَواحِي خُوزِسْتَان. انظر: معجم البُلدان (4/ 123). (2) موضع الالتقاء مع مسلم. (3) ما بين المعقُّوفين سقَطَ من نُسخة (م) واستدركتُه من إتحاف المهرة (3/ 518، ح 3627) ولأنَّ أبا الزُّبير لم يسمع النَّبيّ -صلى الله عليه وسلم-. (4) أخرجه مسلم في كتاب الحجِّ -باب النهي عن حمل السِّلاح بمكِّة بلا حاجة (2/ 989، ح 449) عن سلمةَ بن شَبِيبٍ به، وأخرجه ابن حبّان في صحيحه (9/ 27) عن أبي عروبة الحسين بن مودود، وأخرجه البيهقي في السُّننِ الكبرى (5/ 155) عن أبي عبد الله الحافظ، عن محمد بن صالح بن هانيء، عن إبراهيم ابن محمد الصَّيدلاني، كلاهما عن سلمة بن شَبيب به، ولم يأت في ألفاظهم قوله: "يعني في الحرم" ولعلَّه شرحٌ من المصنِّف على الحديث وتوضيحٌ لمعناه. من فوائد الاستخراج: التعليق على من الحديث لإيضاح ما أبهم من متنه.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4146
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020