Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #4120 chevron_right


4120 - حدَّثنا محمد بن عَوْفٍ الحِمْصِيّ (1)، حدَّثنا محمد بن كَثِير، عن الأَوْزَاعِيِّ، عن عبد الرحمن بن القاسم (2)، عن أبيه، عن عائِشة قالت: أرادَ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من صفِيَّةَ بعضَ ما يُريدُ الرَّجُلُ مِنْ أهْلِهِ فقِيلَ لهُ: إنَّها حَائضٌ، فقالَ: "أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟ " قُلْتُ: إنَّها أفَاضَتْ بِالبَيْتِ. (3) _________ (1) هو: محمد بن عوف بن سُفيان الطَّائي، أبو جعفر الحِمْصيُّ. (2) موضعُ الالتقاء مع مسلم. (3) أخرجهُ مسلمٌ في كتاب الحجِّ -باب وجُوبِ طوافِ الوَداع وسُقوطه عن الحائض (2/ 964، عن قُتيبة بن سعيد، عن لَيث، وعن زهير بن حربٍ عن سُفيان بن عُيينة، وعن محمد بن المثنَّى عن عبد الوهَّاب، ثلاثتُهم عن أيُّوب عن عبد الرحمن بن القاسِم به، محيلًا متنه على حديث الزُهري، عن عروة عن عائشة قبله، وقال: "بمعنَى حديثِ الزُهري". من فوائد الاستخراج: • فيه بيان للمتن المحال به على متن آخر. • في لفظ المصنِّف زيادةٌ صحيحة لم ترد عند مسلم من طريق الزُّهريِّ التي أحال مسلمٌ عليها حديثَ أيُّوب عن عبد الرحمن بن القاسم، وهي قوله: "أرادَ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من صفِيَّةَ بعضَ ما يُريدُ الرَّجُل مِنْ أهْلِهِ".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4120

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ،
  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books