Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كتَاب الذّبَائِحِ chevron_rightHadith #8184 chevron_right


8184 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس (1) بغدادي بمصر، قال: [ص:18] حدثنا أبو إبراهيم إسماعيل بن إبراهيم الترجماني (2)، قال: حدثنا أبو حفص الأَبَّار (3)، عن الأعمش (4)، عن خالد الحذاء (5)، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، أو أبي أسماء (6)، عن شداد، عن النبيّ -صلى الله عليه وسلم-[بمثله (7)] (8) (9). _________ (1) توفي سنة 304 هـ. وثقه ابن عدي (في ترجمة داود بن الزبرقان) وقال النسائي: "صدوق"، وقال الحافظ؛ "ثقة حافظ". = [ص:18] = انظر: الكامل (3/ 95)، المعجم المشتمل ص (75)، التقريب (ص 126). (2) توفي سنة 236 هـ. قال ابن معين، وأبو داود، والنسائي، وابن حجر: "لا بأس به". انظر: الجرح والتعديل (1/ 157)، تاريخ بغداد (6/ 65)، التقريب (ص 135). (3) هو: عمر بن عبد الرحمن بن قيس الكوفي. (4) هو: سليمان بن مِهْران الأسدي الكاهلي، أبو محمد الكوفي (5) خالد هو موضع الالتقاء مع مسلم. (6) هو: عمرو بن مَرْثَد الرَّحبي الدمشقي. (7) زيادة من (م). (8) أخرجه مسلم: كتاب الصيد والذبائح، باب الأمر بإحسان الذبح (3/ 1548) حديث رقم (57). وليس في سند مسلم الشك وإنما هو: عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن شداد به. وقد أخرج الطبراني (7/ 274 - 275) هذا الحديث من طريق إسماعيل بن إبراهيم الترجماني، عن أبي حفص الأبّار -به- ولم يذكر فيه أبا أسماء الرحبي. وأخرج النسائي (7/ 229) الحديث من طريق منصور عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن أبي الأشعث، عن شداد، وسيأتي إعلال أبي عوانة لهذا الطريق في حديث (8187). (9) جاء بعد هذا الحديث في الأصل ثلاثة أحاديث كتب أمام أولها في الحاشية: "في الأصل مؤخر، وما بعده" ثم كتب أمام الحديث الذي بعدها: "يقدم" وكتب قريبا منه "في الأصل مقدم إلى آخر جمل حديث أبي الكروس" وقد رتبت الأحاديث بحسب ما أشار الناسخ، وكذلك جاءت في (ك) المنقولة عن الأصل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8184

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • شَدَّادٌ
  • أبي الأشعث أو أبي أسماء
  • أَبِي قِلَابَةَ
  • خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
  • الْاَعْمَشِ
  • أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ،
  • أبو إبراهيم إسماعيل بن إبراهيم الترجماني
  • إسحاق بن إبراهيم بن يونس بغدادي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books