474 - ثنا الْحُسَيْنُ ثنا يُوسُفُ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ وَقَالَ مَرَّةً: حَدِيثٌ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَسِيرُ إِذْ قَالَ الْمُهَاجِرُونَ: لَوَدِدْنَا أَنَّا عَلِمْنَا أَيُّ الْمَالِ خَيْرٌ فَنَتَّخِذَهُ إِذْ أُنْزِلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا أُنْزِلَ فَقَالَ عُمَرُ: إِنْ شِئْتُمْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا: أَجَلْ فَانْطَلَقَ وَتَبِعْتُهُ أَوْضَعُ عَلَى قَعُودٍ لِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهُ، إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ لَمَّا أُنْزِلَ فِي [ص:405] الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا أُنْزِلَ قَالُوا: وَدِدْنَا أَنَّا عَلِمْنَا الْآنَ أَيُّ الْمَالِ خَيْرٌ فَنَتَّخِذَهُ قَالَ: «نَعَمْ لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ لِسَانًا ذَاكِرًا وَقَلْبًا شَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى إِيمَانِهِ»
أمالي المحاملي - رواية ابن يحيى البيع · Hadith 474
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020