Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الصيد chevron_rightHadith #8157 chevron_right


8157 - حدثنا يونس بن حبيب (1)، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا بشير بن عقبة (2)، عن أبي نَضْرة، عن أبي سعيد الخدري، "أنَّ أعرابي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! إني في حائط (3) مضبّة، وإنه عامة [ص:626] طعام أهلي، فسكت عنه، فقلنا: فعَاوِدْه، فسكت عنه، ثم قلنا له: عاوده، فعاوده الثالثة، فقال: يا أعرابي، إن الله عز وجل قد غضب على سبط (4) من بني إسرائيل فمسخهم دواب (5) في الأرض، فلا أدري لعلها (6) (7) بعضهم، ولست بناهيك عنها ولا آمرك بها" (8). _________ (1) في (م): (يونس بن حبيب الأصبهاني). (2) بشير بن عقبة وهو أبو عقيل الدورقي؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) الحائط: البستان من النخيل إذا كان عليه حائط وهو الجدار. انظر النهاية لابن الأثير: 1/ 462. = [ص:626] = وفي رواية مسلم: "غائط"، وهو الأرض المطمئنة. انظر شرح صحيح مسلم للنووي: 13/ 103. (4) السبط: الأمة، والأسباط في أولاد إسحاق بن إبراهيم الخليل، بمنزلة القبائل في ولد إسماعيل. انظر النهاية في غريب الحديث 2/ 334. (5) وقع في الأصل والنسخة (هـ) و (م) (دوابا) بالألف، ووضع فوقها الناسخ للأصل علامة التضبيب، ثم كتب في الهامش: "صوابه: دواب". وفي رواية مسلم: "دواب" بدون ألف، قال النووي في شرح صحيح مسلم: 13/ 104 "كذا وقع في بعض النسخ، ووقع في أكثرها "دوابا" بالألف. والأول هو الجاري على المعروف المشهور في العربية، والله أعلم" اهـ. وقد وقعت العبارة في (م) (دوابا يدبون). (6) في (م): (لعله). (7) (هـ 8/ 56/ أ). (8) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8154". فوائد الاستخراج: 1) التعريف بأبي عقيل الدورقي، وأنه بشير بن عقبة، ومسلم لم يذكر إلا كنيته ونسبه.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8157

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • أَبِي نَضْرَةَ،
  • بَشِيرُ بْنُ عُقْبَةَ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books