Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الصيد chevron_rightHadith #8072 chevron_right


8072 - حدثنا سليمان بن سيف، وأبو الأزهر (1)، قالا: حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد أبو علي (2)، قال: حدثنا داود بن [ص:570] قيس (3)، عن عبيد الله بن مِقْسم، عن جابر، "أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم (4) بعث بعثا إلى جُهينة، قال: ففنيت أزوادهم، واستعمل عليهم رجلا، فلما نفدت أزوادهم، أمر أميرهم بما بقي من أزوادهم، فجمعوا (5) شيئا من تمر وهو يسير، فكان يقوتُهم تمرة تمرة -أو حَشَفَتَين (6) - كل يوم، قال: فقلت: يا أبا عبد الله، ما كانت تغني عنهم تمرة تمرة؟ قال: كان أحدنا يضعها بين لسانه وحنكه فيمصها، ويأكل من ورق الشجر، فلما نفدت وجدنا فقدها، فأتينا ساحل البحر فأخرج الله عز وجل لنا (7) حوتا من البحر، فأكلنا منه وقدّدنا وتزودنا، وأخذنا منه حاجتنا، ثم أمر بضلع فنصبت على الأرض طرفيه (8) ثم أمر بجمل فرحل فمرّ تحته" (9). _________ (1) في (م): (حدثنا أبو الأزهر، وسليمان بن سيف)، وأبو الأزهر هو: أحمد بن الأزهر العبدي النيسابوري. (2) الحنفي البصري. (3) داود بن قيس؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (4) (م 5/ 5/ ب). (5) في (م): (فجمعوه). (6) الحَشف: أردأ التمر. أفاده الحميدي في تفسير غريب ما في الصحيح، ص 352. (7) (لنا)، ساقط من (م). (8) في (م): (طرفه). (9) الحديث تقدم تخريجه. انظر الحديث "8058"، وهو هذا الطريق عند مسلم برقم 21، ولم يذكر مسلم إلا طرفا من رواية داود بن قيس، عن عبيد الله بن مقسم، عن جابر -رضي الله عنه-. = [ص:571] = فوائد الاستخراج: 1) ذكر لفظ رواية داود بن قيس، عن عبيد الله بن مقسم، عن جابر، ومسلم ذكر طرفا منها.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8072

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ،
  • دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ
  • عبيد الله بن عبد المجيد أبو علي
  • سليمان بن سيف وأبو الأزهر

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books