Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الصيد chevron_rightHadith #7996 chevron_right


7996 - حدثنا علي بن حرب، قال: حدثنا القاسم بن يزيد (1)، قال: حدثنا سفيان (2)، عن منصور (3)، عن إبراهيم، عن همام -يعني: ابن الحارث-، عن عدي بن حاتم، قال: قلت: "يا رسول الله، كلابنا مُعلَّمة (4)، فيمسك علينا، فقال: إذا أرسلت كلابك معلمة، وسمَّيت، فأمسكن عليك، فكل، قلت: وإن قتل، قال (5): وإن قتل، ما لم يشركها كلب من غيرها" (6). _________ (1) الجرمي، أبو يزيد الموصلي. (2) الثوري. (3) منصور وهو ابن المعتمر؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (4) بفتح لام مشددة، وهو ما يهيج بإغرائه، وينزجر بزجره في بدء الأمر وبعد عَدْوه، ويمسك الصيد للصائد. انظر مجمع بحار الأنوار: 3/ 666. (5) في " هـ": فقال. (6) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الصيد والذبائح. . .، باب الصيد = [ص:505] = بالكلاب المعلمة: 3/ 1529 "حديث 1"، ولفظه أطول من لفظ المصنف، وللحديث ألفاظ كثيرة بين مطولة ومختصرة، ذكرها مسلم من طرف متعددة وسيذكرها المصنف في الروايات التالية. وأخرجه البخاري في صحيحه، كتاب الذبائح والصيد، باب ما أصاب المعراض بعَرضه: 3/ 452 "حديث 5477"، ولفظه أطول من لفظ المصنف، وكذا أخرجه في مواضع أخر بألفاظ متعددة بين مطولة ومختصرة. انظر أطراف الحديث في صحيح البخاري في كتاب الوضوء، باب الماء الذي يُغسل به شعر الإنسان: 1/ 77 "حديث 175"، حيث ذكرها المحقق هناك.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7996

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ،
  • همام يعني ابن الحارث
  • إِبْرَاهِيمُ:
  • مَنْصُورٌ،
  • سُفْيَانَ،
  • الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ
  • عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books